Австрийская кухня

Австрия – это не только величественные Альпы, родина Моцарта и императорская роскошь Вены. Это, прежде всего, кухня, впитавшая в себя дух центральноевропейских традиций, щедрость баварских соседей и изысканную утонченность габсбургского двора. Австрийская кулинария – это симфония вкусов, где простота крестьянских блюд гармонично переплетается с высокими кулинарными техниками. Для тех, кто хочет прикоснуться к этой богатой культуре, не покидая собственного дома, мы подготовили подробный путеводитель с аутентичными рецептами, которые покорят ваше сердце и желудок.

Душа Вены: Классика, Которой Гордится Республика

Австрийская кухня часто ассоциируется с увесистыми, сытными блюдами, которые согревают в холодные горные вечера, и, конечно же, с легендарными десертами. Однако основа её – это использование качественных местных продуктов: говядины, молочных продуктов, яблок и, конечно же, тыквенного масла в некоторых регионах.

Wiener Schnitzel (Венский Шницель): Золотой Стандарт

Невозможно говорить об Австрии, не упомянув шницель. Истинный венский шницель готовится исключительно из телятины. Попытки заменить её свининой или курицей делают блюдо отличным, но уже не "венским". Секрет кроется в технике панировки и жарки, которая создает ту самую воздушную, "вздутую", словно облако, корочку.

Ингредиенты

  • 4 тонких ломтика телячьей вырезки (около 150 г каждый)
  • 100 г муки высшего сорта
  • 2-3 крупных яйца
  • 200 г белых сухарей (предпочтительно из черствого белого хлеба, перетертых вручную)
  • Сливочное масло (топленое) и растительное масло (для жарки, примерно 1:1)
  • Соль, свежемолотый черный перец
  • Дольки лимона для подачи
  • Картофельный салат «Тафельшпиц» или брусничный джем (традиционный аккомпанемент)

Приготовить

  1. Мясо слегка отбить через пищевую пленку до толщины 3-4 мм. Важно не повредить мышечные волокна, чтобы шницели не ссохлись при жарке. Посолить и поперчить с обеих сторон.
  2. Подготовить три неглубокие тарелки (отдельно мука, яйца, сухари). Яйца слегка взбить вилкой, добавив щепотку соли.
  3. Каждый кусок телятины последовательно обвалять в муке (стряхнуть излишки), окунуть во взбитое яйцо (дать стечь лишнему) и аккуратно обвалять в сухарях. Не прижимать панировку! Она должна оставаться рыхлой.
  4. В большой сковороде разогреть смесь масел. Масла должно быть много, чтобы шницель мог "плавать" – это ключевой момент для правильной "вздутой" панировки. Температура должна быть средней, около 170°C.
  5. Жарить каждый шницель по 2-3 минуты с каждой стороны до золотисто-коричневого цвета. Во время жарки сковороду слегка покачивать, чтобы горячее масло омывало верхнюю часть панировки.
  6. Готовый шницель выложить на бумажное полотенце, чтобы удалить излишки жира. Подавать немедленно, украсив долькой лимона.

Tafelspitz (Тафельшпиц): Императорский Булён

Тафельшпиц – это отварная говядина, которую обожал император Франц Иосиф I. Это пример того, как простая варка может превратиться в утонченное пиршество, если знать секреты медленного томления и качества бульона.

Ингредиенты

  • 1 кг говяжьей грудинки или огузка (часть с соединительной тканью для нежности)
  • 2 л воды
  • 1 большая луковица (разрезать пополам и слегка обжечь на сухой сковороде до черноты для цвета)
  • 2 моркови
  • 1 корень петрушки (или пастернака)
  • Небольшой кусок сельдерея (стебель и корень)
  • 4 горошины душистого перца
  • 1 лавровый лист
  • Соль

Приготовить

  1. Мясо промыть и положить в большую кастрюлю. Залить холодной водой так, чтобы она покрывала мясо на 3-4 см. Довести до кипения на сильном огне.
  2. Как только появится пена (шум), аккуратно снять её шумовкой. Это критически важно для чистоты бульона.
  3. Уменьшить огонь до самого минимума, чтобы вода лишь слегка булькала. Добавить соль, подготовленные (обожженную луковицу и овощи), перец и лавровый лист.
  4. Варить под неплотно закрытой крышкой 2,5 – 3,5 часа, пока мясо не станет очень мягким и будет легко разделяться вилкой.
  5. Готовое мясо вынуть, нарезать поперек волокон ломтиками. Бульон процедить.
  6. Подавать мясо горячим, полив небольшим количеством процеженного бульона. Традиционно к тафельшпицу подают соус из хрена (со сливками) и обжаренный на масле картофель.

Горная Щедрость: Запеканки и Сырные Радости

По мере удаления от Вены, кухня становится более насыщенной, часто используя более жирные молочные продукты, яйца и сыры, характерные для горных регионов.

Käsespätzle (Кезешпецле): Австрийский Мак-н-Чиз

Похожие на немецкие шпецле, эти яичные клёцки, смешанные с большим количеством сыра, являются любимым "утешительным" блюдом, особенно в Форарльберге и Тироле.

Ингредиенты

  • Для теста: 300 г муки, 3 яйца, 150 мл молока или воды, щепотка соли.
  • 200 г сыра (смесь Эмменталя иBergkäse – горного сыра, если доступен)
  • 2 крупные луковицы
  • 50 г сливочного масла (+ для жарки лука)

Приготовить

  1. Замесить тесто из муки, яиц, молока и соли. Оно должно быть густым, но льющимся. Оставить на 15 минут.
  2. Пока тесто отдыхает, нарезать лук тонкими кольцами и обжарить на смеси сливочного и растительного масла до глубокого золотисто-коричневого, хрустящего состояния. Отложить лук на бумагу, оставив ароматизированное масло в сковороде.
  3. Вскипятить большую кастрюлю подсоленной воды. Тесто продавливать через специальную форму для шпецле (или использовать крупное сито с большими отверстиями) прямо в кипящую воду.
  4. Как только шпецле всплывут (через 1-2 минуты), вылавливать их шумовкой.
  5. В горячей сковороде, где жарился лук, смешать горячие шпецле со щедрой порцией натертого сыра. Перемешивать, пока сыр не расплавится и не покроет клёцки соусом.
  6. Подавать немедленно, щедро посыпав хрустящим жареным луком.

Tiroler Gröstl (Тирольское Грёстль): Утилизация Праздника

Грёстль – это гениальное крестьянское блюдо, второе рождение остатков вчерашнего ужина. Это гармоничное месиво из жареного картофеля, мяса и лука, увенчанное яйцом.

Ингредиенты

  • 4 средних картофелины (отварных "в мундире", лучше вчерашних)
  • 200 г отварной говядины или свинины (можно заменить остатками тафельшпиц или ростбифа)
  • 1 большая луковица
  • 2 ст. л. топленого или растительного масла
  • Соль, перец, тмин (по желанию)
  • 2-4 яйца
  • Зеленый лук для украшения

Приготовить

  1. Отварной картофель очистить и нарезать ровными ломтиками или кубиками. Мясо нарезать небольшими кусочками. Лук нарезать кольцами.
  2. В большой чугунной сковороде разогреть масло. Обжаривать картофель на средне-сильном огне до золотистой корочки. Посолить.
  3. Добавить лук и жарить, пока он не станет мягким и слегка карамелизируется.
  4. Ввести нарезанное мясо, перемешать и прогреть всё вместе, чтобы вкусы смешались. В самом конце добавить перец и немного тмина.
  5. Сдвинуть содержимое сковороды к краям, освободив место в центре. Разбить туда яйца и готовить до желаемой степени прожарки желтка.
  6. Подавать прямо в сковороде, украсив мелко нарезанным зеленым луком.

Сладкий Финал: Десерты, Завоевавшие Мир

Австрийская кондитерка – это отдельная вселенная. От влажных шоколадных тортов до воздушного яблочного штруделя, эти рецепты требуют внимания к деталям, но награда того стоит.

Apfelstrudel (Яблочный Штрудель): Легенда в Тесте

Настоящий штрудель требует вытяжного теста (Strudelteig), которое растягивается до такой степени, что через него можно читать газету. Если это кажется слишком сложным, мы адаптируем рецепт, используя тончайшее слоеное тесто, которое можно найти в магазинах, но сохраним аутентичную начинку.

Ингредиенты

  • 500 г готового бездрожжевого слоеного теста (или приготовьте настоящее вытяжное тесто)
  • 1 кг кислых яблок (например, Антоновка или Гренни Смит)
  • 100 г сахара
  • 50 г изюма (предварительно замочить в роме или горячей воде)
  • 80 г панировочных сухарей
  • 50 г сливочного масла (растопленного)
  • 1 ч. л. корицы
  • Цедра половины лимона
  • По желанию: горсть грецких орехов

Приготовить

  1. Яблоки очистить, удалить сердцевину и нарезать тонкими ломтиками. Смешать с сахаром, корицей, лимонной цедрой и изюмом.
  2. Растопить сливочное масло, слегка обжарить на нем панировочные сухари до золотистого цвета. Это нужно, чтобы сухари впитали лишнюю влагу из яблок при выпечке и не дали тесту размокнуть.
  3. Тесто раскатать или растянуть на присыпанной мукой поверхности. Смазать тонким слоем растопленного масла. Посыпать половиной обжаренных сухарей.
  4. Выложить яблочную начинку на одну половину теста, оставляя края свободными.
  5. Завернуть штрудель: сначала накрыть начинку свободной стороной теста, затем закатать рулетом, плотно подворачивая боковые края для герметичности.
  6. Смазать штрудель растопленным маслом. Выпекать при 180°C около 40-45 минут до румяной корочки.
  7. Подавать тёплым, обильно посыпав сахарной пудрой. Идеальное дополнение — ванильный соус или шарик ванильного мороженого.

Sachertorte (Захер): Шоколадная Тайна Вены

Торт "Захер", изобретенный Францем Захером, – это квинтэссенция венского кондитерского искусства. Влажный, но плотный шоколадный бисквит, прослойка абрикосового конфитюра и глянцевая шоколадная глазурь.

Ингредиенты

  • Для бисквита: 150 г темного шоколада (не менее 60% какао), 150 г сливочного масла, 6 яиц (белки и желтки отдельно), 150 г сахарной пудры, 150 г сахарного песка, 150 г муки.
  • Для пропитки и глазури: 250 г абрикосового конфитюра, 150 г сахара, 100 мл воды, 200 г темного шоколада.

Приготовить

  1. Растопить 150 г шоколада на водяной бане. Сливочное масло взбить с сахарной пудрой до светлого крема. По одному ввести желтки, затем тонкой струйкой влить растопленный шоколад.
  2. Белки взбить до крепкой пены, постепенно вводя сахарный песок. Аккуратно вмешать треть белков в шоколадную массу для облегчения, затем ввести оставшиеся белки и просеянную муку в два приема, работая лопаткой снизу вверх, сохраняя воздушность.
  3. Выпекать в форме 20-22 см при 170°C около 50-60 минут. Проверить готовность зубочисткой. Остудить бисквит, вынуть из формы и разрезать горизонтально на два коржа.
  4. Подогреть абрикосовый конфитюр, протереть его через сито. Смазать нижний корж половиной конфитюра, накрыть вторым коржом, смазать оставшимся конфитюром всю поверхность и бока торта. Дать подсохнуть 1 час.
  5. Приготовить глазурь: смешать воду и сахар, довести до кипения. Снять с огня, добавить поломанный шоколад и мешать до получения гладкой, блестящей массы.
  6. Быстро покрыть торт глазурью, используя лопатку. Глазурь должна лечь ровно.
  7. Традиционно на дне торта (или на свежей глазури) пишется "Sacher". Подавать при комнатной температуре с несладкими взбитыми сливками.

Региональные Особенности: Не Только Вена

Австрия – федерация, и кулинарные традиции сильно разнятся от федеральной земли к федеральной земле. Зальцбург славится своими кнедликами (Knödel), а Бургенланд тяготеет к паприке и вину.

 

Germknödel (Дрожжевой Кнедлик): Пуховая Подушка

 

Этот дрожжевой паровой кнедлик, щедро наполненный сливовым повидлом (Zwetschkenröster), является хитом зимнего меню.

Ингредиенты

  • Для теста: 500 г муки, 250 мл теплого молока, 70 г сливочного масла (растопленного), 1 яйцо, 50 г сахара, 1 пакетик сухих дрожжей, щепотка соли.
  • Для начинки: 150 г густого сливового повидла (или вишневого конфитюра).
  • Для подачи: 100 г растопленного сливочного масла, 4 ст. л. сахарной пудры, 2 ст. л. обжаренных семян мака.

Приготовить

  1. Растворить дрожжи в теплом молоке с ложкой сахара. Дать опаре постоять 10 минут.
  2. В большой миске смешать муку, оставшийся сахар и соль. Добавить опару, яйцо и растопленное масло. Замесить мягкое, эластичное тесто. Накрыть и дать подняться в тепле до удвоения объема (около часа).
  3. Обмять тесто и разделить его на 6-8 равных частей. Каждую часть раскатать в лепешку, в центр положить ложку повидла и аккуратно защипнуть края, формируя ровный шарик.
  4. Готовить на пару (в пароварке или кастрюле с дуршлагом, накрытым тканью) 15-20 минут. Важно, чтобы пар был стабильным и не давал кнедликам опадать.
  5. Готовые кнедлики подавать горячими. Полить щедрой порцией растопленного масла, посыпать сахаром и обжаренными маковыми зернами.

Пожелание в дорогу: Gemütlichkeit и Вкус

Австрийская кухня требует не спешки, а наслаждения процессом и результатом. Будь то трудоемкий шницель, требующий идеальной техники, или простой, но ароматный грёстль, главное – душа, вложенная в приготовление. Освоив эти рецепты, вы не просто приготовите ужин, вы создадите атмосферу австрийской "Gemütlichkeit" – уюта, тепла и гостеприимства прямо у себя дома. Guten Appetit!

Венский яблочный пирог по рецепту к. шумахера
Венский яблочный пирог по рецепту к. шумахера
Приготовьте венский яблочный пирог по рецепту К. Шумахера с молоком, ванилью и яблоками. Нежное тесто и ароматные начинки для яркого вкуса!
Продукты: молоко, ваниль, мука, масло сливочное, яйцо куриное, сахар, яблоко, сок яблочный, сок лимонный, вода, крахмал кукурузный, корица, сахарная пудра, миндаль
Торт "захер orange"
Торт "захер orange"
Торт "Захер Orange" — восхитительный десерт с горьким шоколадом, апельсиновым ликёром и сливочно-шоколадными кремами. Идеально для праздников!
Продукты: горький шоколад, желтки, белки, сливочное масло, сахарная пудра, апельсиновый ликёр, разрыхлитель, мука, молотый миндаль, апельсиновая цедра, сливочно-шоколадный крем с чёрным шоколадом, сливочно-шоколадный крем с молочным шоколадом, сироп, апельсиновый ликёр, апельсиновый джем, желатин, сливки, сахар, вода, какао-порошок, апельсиновое желе, шоколадные пластинки, цветы апельсина, мята
Австрийский сырный торт "гауда"
Австрийский сырный торт "гауда"
Попробуйте австрийский сырный торт "гауда" с бисквитом из яиц, кокосовой стружки и суфле из сыра «гауда». Идеально для сладкого угощения!
Продукты: яйца, кокосовая стружка, сахар, мука, кукурузный крахмал, соль, сыр гауда, сливки, сахар, мука, желтки, сливочное масло, белки, ванилин, лимонный сок, ананасы, сахарная пудра
Австрийский рождественский куглоф
Австрийский рождественский куглоф
Приготовьте австрийский рождественский куглоф! Узнайте секреты приготовления теста, сиропа и компоте манго-персик для уникального вкуса праздника.
Продукты: мука, вода, дрожжи, стартер, мука, сахар, тримолин, соль, вода, яичные желтки, дрожжи, сливочное масло, ванили, цедра апельсина, сахар, вода, ром, пюре манго, сахар, яблочный пектин, консервированный персик
Торт "моцарт
Торт "моцарт
Идеальный торт "Моцарт": слои из яичных желтков и белков, насыщенные кремы с лесными орехами и фисташками, покрытые шоколадной глазурью.
Продукты: яичные желтки, яичные белки, сливочное масло, темный шоколад, сахар, мука, лесные орехи, желатин, вода, яйца, сахарный песок, ванильный сахар, соль, взбитые сливки, карамелизованные лесные орехи, фисташковая паста, марципан, молоко, яичные желтки, сахар, порошковый желатин, вишневый ликер, взбитые сливки, листовой желатин, сливки, какао-порошок, темный шоколад, сливочное масло, сахарный песок, вода, вишневый ликер
Шоколадная баба.
Шоколадная баба.
Насладитесь изысканным вкусом шоколадной бабы с горьким шоколадом, яичными желтками и орехами. Идеальный десерт в форме 1,3-1,5 л для настоящих гурманов!
Продукты: яичные желтки, яичные белки, сахар, сахарная пудра, пшеничная мука, сливочное масло, горький шоколад, смолотые грецкие орехи, нарубленные грецкие орехи, ванильный сахар, соль, сливочное масло, миндальные лепестки
Венский картофельный салат (wiener erdäpfelsalat)
Венский картофельный салат (wiener erdäpfelsalat)
Попробуйте Венский картофельный салат: мелкий картофель в горячем говяжьем бульоне с белым винным уксусом, оливковым маслом, горчицей и свежими луками.
Продукты: картофель, говяжий бульон, белый винный уксус, масло ideal, сахарная пудра, горчица, соль, свежемолотый перец, красный лук, зеленый лук
Венский яблочный штрудель | правильное тонкое тесто на штрудель с яблоками и корицей
Венский яблочный штрудель | правильное тонкое тесто на штрудель с яблоками и корицей
Попробуйте венский яблочный штрудель с правильным тонким тестом. Начинка: яблоки, корица, изюм и грецкие орехи. Готовьте с любовью и наслаждайтесь!
Продукты: тесто для штруделя, начинка, яблоки, сок лимона, сахар, корица, изюм, грецкий орех, сливочное масло
Шоколадный штрудель
Шоколадный штрудель
Вдохновитесь нашим шоколадным штруделем с яблоками и корицей! Нежное тесто, какао, коричневый сахар и миндальные лепестки — лакомство к чаю!
Продукты: мука, какао-порошок, вода, соль, яйцо, масло сливочное, яблоки или груши, сахар коричневый, миндальные лепестки, корица, изюм, бисквитная или сухарная крошка, масло для смазывания штруделя
Бенто тортики захер
Бенто тортики захер
Узнайте, как приготовить бенто тортики Захер с бисквитом, яйцами, черным шоколадом и абрикосовым джемом. Вкусный десерт для особых случаев!
Продукты: бисквит, сахар, мука, сливочное масло, черный шоколад, ванильный сахар, разрыхлитель, сок лимона, соль, вода, ром, сливочное масло, черный шоколад, абрикосовый джем
Шоколадно-ванильный торт "облака в небо спрятались...".
Шоколадно-ванильный торт "облака в небо спрятались...".
Шоколадно-ванильный торт "Облака в небо спрятались..." — незабываемое лакомство с массой "Захер", баварским кремом и шоколадным муссом. Рецепт ждет вас!
Продукты: мука, яичные белки, яичные желтки, сливочное масло, сахар, сахарная пудра, тёмный шоколад, цельные яйца, вода, мука, соль, молоко, желтки, сахар, сливки, коньяк, желатин, вода, ваниль, соль, яичные желтки, молочный шоколад, тёмный шоколад, горький шоколад, сливки, ликёр, желатин, вода, ванильный сироп, ликёр, какао-порошок, тёмный шоколад, форма, пергамент, лента, масло
Торт "malakoff"(малакофф)
Торт "malakoff"(малакофф)
Торт "malakoff" – восхитительное сочетание шоколадного и ванильного бисквита, нежного крема и декора. Идеальный десерт для любого праздника!
Продукты: яйцо куриное, мука, сливочное масло, сахар, чёрный шоколад, лимонная цедра, лимонный сок, абрикосовый конфитюр, разрыхлитель теста, яйцо куриное, мука, крахмал, ваниль, сахар, лимонный сок, соль, яичный желток, яйцо куриное, сахарная пудра, сливки, желатин, амаретто ликер, ванильный экстракт, сахарная пудра, вода, ром, печенье савоярди, сливки, сахарная пудра, ваниль, печенье савоярди, марципан, черный шоколад, миндальные лепестки
Венский рулет с маком, сливовым повидлом и творогом
Венский рулет с маком, сливовым повидлом и творогом
Венский рулет с маком, сливовым повидлом и творогом - нежное тесто с ароматными начинками. Откройте для себя рецепт, полный гармонии и вкуса!
Продукты: мука пшеничная, сахар, масло сливочное, дрожжи свежие, молоко тёплое, соль, цедра лимона, творог 0%, сахар, яйцо, ром/коньяк, шафран, крахмал, молоко, мак молотый, мёд жидкий, сухари бисквитные, повидло сливовое, желток, сахарная пудра
Венские колбаски
Венские колбаски
Венские колбаски из нежирной свинины, телятины и шпика с луком, белыми сухарями, оливковым маслом и специями - неотъемлемая радость для гурманов!
Продукты: нежирная свинина, шпик, телятина, луковицы, толченые белые сухари, оливковое масло ideal, мускатный орех, молотая гвоздика, молотый перец, соль, черева тонкая
Шоколадно-банановый торт.
Шоколадно-банановый торт.
Приготовьте нежный шоколадно-банановый торт с бисквитом на пшеничной муке и сливочном масле. Украсьте какао и шоколадом. Рецепт для настоящих гурманов!
Продукты: пшеничная мука, молоко, сливочное масло, цельные яйца, сахар, мёд, цедра лимона, ванильный сахар, соль, ванильный сироп, ром, очищенные бананы, натуральный йогурт, сливки, яичные желтки, сахар, сок лимона, желатин, холодная кипячёная вода, яичные желтки, сливочное масло, сливки, тёмный шоколад, молочный шоколад, коньяк, порошковый желатин, холодная кипячёная вода, очищенные бананы, какао-порошок, тёмный шоколад, форма, пергамент, жир для промасливания пергамента
Карамельный торт со сливками.
Карамельный торт со сливками.
Попробуйте наш карамельный торт со сливками! Нежные коржи из пшеничной муки, шоколадные кремы и ароматная ваниль делают его идеальным для праздника.
Продукты: пшеничная мука, яичные белки, яичные желтки, сливочное масло, тёмный шоколад, сахар, бурбонная ваниль, соль, сливки, сливочное масло, сахар, сироп глюкозы, светлый ром, тёмный шоколад, молочный шоколад, шоколадная стружка
Венский штрудель со сливами и миндалём
Венский штрудель со сливами и миндалём
Венский штрудель со сливами и миндалём: нежное тесто на муке, яйцах и растительном масле, с начинкой из слив, миндаля и ароматных специй. Попробуйте!
Продукты: мука, яйцо, масло растительное (без запаха), вода тёплая, соль, винный уксус, сливы (без косточек), ликёр миндальный, сок лимона, корица, ваниль, сахар коричневый, миндаль молотый, сухари молотые бисквитные, масло сливочное
Куглоф (самый вкусный)
Куглоф (самый вкусный)
Приготовьте самый вкусный куглоф с мукой, яйцами, свежими дрожжами, сливочным маслом и изюмом в коньяке. Идеальный десерт для любого стола!
Продукты: мука, яйца, соль, сахар, молоко, дрожжи, сливочное масло, изюм, миндаль, вода
Апельсиновые булочки с молочной глазурью
Апельсиновые булочки с молочной глазурью
Вкусные апельсиновые булочки с молочной глазурью — идеальное сочетание свежих дрожжей, апельсиновой цедры и нежной глазури. Насладитесь ярким ароматом!
Продукты: опора, мука, дрожжи свежие, сахар, соль, тесто, мука, масло сливочное, апельсиновая цедра, яйцо, пропитка, апельсиновый сок, сахар, глазурь, сахарная пудра, апельсиновый сок, сливки
Торт "захер"
Торт "захер"
Попробуйте торт "Захер" с бисквитом из яиц, сахара и черного шоколада. Пропитка с ромом и глазурь с джемом добавят изысканный вкус!
Продукты: бисквит, сахар, мука, сливочное масло, черный шоколад, ванильный сахар, разрыхлитель, сок лимона, вода, ром, сливочное масло, черный шоколад, абрикосовый джем
Венские слойки
Венские слойки
Венские слойки с мукой, сахаром, дрожжами и сливочным маслом, наполненные заварным кремом или конфитюром – идеальное лакомство для любого праздника!
Продукты: мука, сахар, дрожжи, соль, сливочное масло, сливочное масло, молоко, яйцо, кардамон, заварной крем, конфитюр
Ванильные рогалики vanille kipferl
Ванильные рогалики vanille kipferl
Ванильные рогалики vanille kipferl с миндалём, мукой и сливочным маслом. Посыпьте сахаром и ванильным сахаром для незабываемого вкуса!
Продукты: миндаль, мука, сливочное масло, сахар, ванильный сахар, сахарная пудра
Штрудель с яблоками и корицей
Штрудель с яблоками и корицей
Вкусный штрудель с яблоками зелёными и корицей, нежным бездрожжевым тестом, изюмом, орехами грецкими и душистым сахаром с ванилью. Попробуйте!
Продукты: яблоки зелёные, тесто сл. бездрожжевое, изюм красный, орехи грецкие, масло сливочное, песок сахарный, корица, сахар ваниль, мука
Пончики с маком и орехами
Пончики с маком и орехами
Пончики с маком и орехами: нежное тесто на теплых дрожжах, начинка с вареньем и медом. Идеальный десерт, посыпанный сахарной пудрой!
Продукты: мука, мука для рабочей поверхности, молоко, дрожжи, сахар, соль, яйца, ром, водка, мак, орехи, варенье, мед, ром, масло, пудра
Оксанкин штрудель с творогом / topfenstrudel
Оксанкин штрудель с творогом / topfenstrudel
Попробуйте Оксанкин штрудель с творогом: тесто на сливочном масле, с изюмом, ромом и ароматной цитрусовой цедрой. Неповторимый вкус!
Продукты: масло сливочное, мука пшеничная, соль, желток, вода тёплая, творог 0%, яйцо белок, изюм, ром коньяк, сахар, цедра лимона, цедра апельсина, кукурузный крахмал, масло сливочное, желток
Австрийское  печенье
Австрийское печенье
Приготовьте австрийское печенье с простыми ингредиентами: сливочное масло, сахарная пудра, мука и шоколад. Идеальный десерт для любого случая!
Продукты: сливочное масло, сахарная пудра, ванильный сахар, разрыхлитель, мука, крахмал картофельный, молоко 3, 2% жирности, тёмный или молочный шоколад
Яблоки на палочках в карамели
Яблоки на палочках в карамели
Насладитесь сладостью яблок на палочках в карамели! Маленькие яблочки, сахар, вода и капли красного пищевого красителя создают идеальный десерт.
Продукты: сахар, вода, красный пищевой краситель
Суп с яичной стружкой (frittatensuppe)
Суп с яичной стружкой (frittatensuppe)
Насладитесь супом с яичной стружкой (frittatensuppe), готовым из яичных блинчиков с начинкой, говяжьим, куриным или овощным бульоном и свежей петрушкой.
Продукты: яйца, молоко, мука, соль, оливковое масло, томатная паста, бульон, петрушка, перец, соль
Венский десерт "пьяная вишня"
Венский десерт "пьяная вишня"
Насладитесь венским десертом "пьяная вишня" с свежей вишней, красным вином, грецкими орехами и вафлями. Идеальный вкус с сахаром и ванилью!
Продукты: свежая или замороженная вишня, красное полусладкое вино, грецкие орехи, жирная сметана (у меня 25%), сахар, ванильный сахар, готовые венские вафели, вишневое или малиновое желе, ванильная сахарная пудра
Булочки  "бухтелки" ( "buchteln")
Булочки "бухтелки" ( "buchteln")
Пробуйте восхитительные "бухтелки"! Нежные булочки из теста с молоком, сахаром, лимонной цедрой и заливкой из сливок с ванильным сахаром и лимончелло.
Продукты: молоко, сахар мистраль нерафинированный демерара, дрожжи сухие, дрожжи свежие, желток яйца, масло сливочное, соль, цедра лимона, мука, сливки, ванильный сахар, лимончелло
Штрудель с яблоками
Штрудель с яблоками
Попробуйте наш штрудель с яблоками! Нежное тесто из муки, яйца и сливочного масла с ароматной начинкой из яблок, сахара и сухарей. Идеальный десерт!
Продукты: мука, яйцо, сливочное масло, вода, сахар, соль, сливочное масло, яблоки, сахар, сухари, яйцо
Тирольский ягодный пирог
Тирольский ягодный пирог
Приготовьте вкуснейший тирольский ягодный пирог с бисквитом, кремом и желе из ягод. Идеальный десерт для любого праздника! Рецепт в нашем блоге.
Продукты: яйца, мука, сахар, ванильный сахар, сок лимона, соль, молоко, крахмал, сливки, желе, ягоды, мята, веточки красно смородины, листья свежей мяты, сахарная пудра
Венский торт «sacher» (торт «захер»)
Венский торт «sacher» (торт «захер»)
Приготовьте классический венский торт «Сахер»: нежное тесто с яйцами, сахаром и какао, начинка из абрикосового джема, глазурь из сливок и шоколада.
Продукты: яйца, сахар, какао, мука, панировочные сухари, сливочное масло, абрикосовый джем, сливки, шоколад
Шоколадный кекс "и бархат глаз твоих"
Шоколадный кекс "и бархат глаз твоих"
Испеките шоколадный кекс "и бархат глаз твоих" с сливочным маслом, шоколадом, черносливом и апельсиновым джемом. Неповторимый вкус и аромат!
Продукты: сливочное масло, сахар, яйца, какао, шоколад, мука, разрыхлитель, ванилин, корица, чернослив, апельсиновая цедра, апельсиновый джем
Йогуртовый торт с черникой
Йогуртовый торт с черникой
Приготовьте вкусный йогуртовый торт с черникой! В нашем рецепте - бисквит с яйцами, лимонной цедрой, крем из йогурта и черничная заливка. Попробуйте!
Продукты: яйца, сахар, соль, цедра лимона, мука, молоко, крахмал, сливочное масло, черника, вода, сахар, черничный ликер, черника, сахар, лимонный сок, йогурт без добавок, сливки 35% жирности, желатин, черника, сахар, желатин
Цыпленок по-венски (backhendl)
Цыпленок по-венски (backhendl)
Приготовьте цыпленка по-венски с лимоном и пряностями. Хрустящая корочка из муки, яйца и панировочных сухарей, обжаренный на оливковом и растительном масле.
Продукты: цыпленок, лимон, мука, яйцо, панировочные сухари, оливковое масло, растительное масло, черный молотый перец, соль
Кайзершмаррн (завтрак выходного дня)
Кайзершмаррн (завтрак выходного дня)
Попробуйте наш Кайзершмаррн — идеальный завтрак выходного дня! Нежные яйца, мука, молоко, изюм и миндальные лепестки с сахарной пудрой подарят вам наслаждение!
Продукты: яйца, мука, молоко, соль, изюм, сахар, сливочное масло, сахарная пудра
Классический штрудель с яблоками по рецепту титулованного шеф-повара
Классический штрудель с яблоками по рецепту титулованного шеф-повара
Классический штрудель с яблоками по рецепту шеф-повара: тесто с яйцом, маслом и соком, начинка из кислых яблок, корицы и изюма. Попробуйте!
Продукты: яйцо, масло подсолнечное, соль, сахар, яблочный сок натуральный, мука, яблоки кислые, сок лимона, изюм, корица, панировочные сухари
Кофейный торт со взбитыми сливками и миндально-грильяжным бисквитом.
Кофейный торт со взбитыми сливками и миндально-грильяжным бисквитом.
Насладитесь кофейным тортом со взбитыми сливками и миндально-грильяжным бисквитом. Идеальный десерт с карамелизированным миндалем и марципаном.
Продукты: очищенного и поджаренного миндаля, сахара, воды, очищенного и поджаренного миндаля, сахара, воды, очищенного сырого миндаля, сахарной пудры, миндальной эссенции, кипячёной воды, пшеничной муки, марципановой массы, крупнодроблёного миндального грильяжа, жареного мелкодроблёного миндаля, яичных белков, сахара, яичных желтков, сахара, растопленного сливочного масла, холодной воды, ванильного сахара, измельчённой лимонной цедры, молотой корицы, соли, кофейного ликёра, карамелизированного миндаля, яичных желтков, цельных яиц, воды, сахара, кофейного ликёра, растворимого кофе, листового желатина, ванильного сахара, соли, сливок, сахарной пудры, загустителя для сливок, молока, сливок, белого шоколада, растворимого кофе, листового желатина, тёмного шоколада, какао-порошка, кандури золотое сияние, кондитерская лента, формы, кондитерская бумага, растительного масла, сахарной пудры
Кайзершмаррн ( традиционный австрийский десерт)
Кайзершмаррн ( традиционный австрийский десерт)
Погрузитесь в мир австрийской кухни с кайзершмаррном! Этот традиционный десерт из яиц, муки, молока и изюма украсит ваш стол. Рецепт прост и вкусен!
Продукты: яйца, мука пшеничная, молоко, сахарный песок, изюм, ром, сметана или жирные сливки, сахарная пудра, соль, масло сливочное для жарки
Венский шницель
Венский шницель
Приготовьте венский шницель из парной телятины с куриным яйцом и сливками, приправленным морской солью и свежим перцем. Гарнир: картофель и микс салатов.
Продукты: телятина парная, яйцо куриное, сливки 20%, перец свежесмолотый, соль морская мелкая, масло оливковое «ideal», масло сливочное топленое, сухари панировочные, мука пшеничная, картофель нового урожая, лук фиолетовый «крымский», горчица зернистая, чеснок, оливковое масло «ideal», соль морская крупная, микс салатных листьев
Холодный творожный торт
Холодный творожный торт
Попробуйте наш холодный творожный торт с г-творога, сахаром, желтками и желатином. Идеальное угощение с желе и кондитерской посыпкой! Рецепт внутри.
Продукты: творога, сахар, желтка, сливочное масло, желатина, молоко, желе, кондитерская посыпка
Картофельный салат "венский"
Картофельный салат "венский"
Попробуйте картофельный салат "венский" с картофелем, красным луком, заправленный подсолнечным маслом, яблочным уксусом и горчицей. Вкусно и просто!
Продукты: картофель, лук красный, соль, перец чёрный молотый, масло подсолнечное, уксус яблочный, горчица, сахар, овощной бульон, огурец
Торт  «sacher»
Торт «sacher»
Насладитесь тортом «Sacher» с самыми вкусными ингредиентами: мука, сахар, яйца, какао, абрикосовый джем и шоколадная глазурь. Рецепт для формы диаметром.
Продукты: мука, сахар, яйца, какао, сливочное масло, абрикосовый джем, шоколад, сливочное масло
Миндальное печенье
Миндальное печенье
Попробуйте наше миндальное печенье с маслом слив., сахарной пудрой, яйцом и молотым миндалем. Добавлен темный шоколад для незабываемого вкуса!
Продукты: масло слив, сахарная пудра, яйцо, мука, разрыхлитель, миндаль молотый, шоколад темный
Венский сырник (слезы ангела)
Венский сырник (слезы ангела)
Венский сырник "Слезы ангела" с песочной основой, творожной начинкой и легкой меренгой — идеальное сочетание сливочного масла, сахара и ванили!
Продукты: песочная основа, мука, сливочное масло, сахарная пудра, яичные желтки, разрыхлитель, начинка, творог, сливочное масло, сахар, ванильный пудинг, яичные желтки, меренга, яичные белки, сахар, лимонная кислота
Австрийский беконово-луковый торт (твороженно-песочный киш)
Австрийский беконово-луковый торт (твороженно-песочный киш)
Попробуйте австрийский беконово-луковый торт: нежное тесто из творога и масла с начинкой из бекона и лука, заливка из сметаны и сыра. Вдохновляйтесь рецептом!
Продукты: творог, масло, мука, соль, бекон, лук, зеленый лук, масло, сметана, яйца, соль, перец, мускатный орех, сыр
Блинная запеканка с творожной начинкой
Блинная запеканка с творожной начинкой
Вкусная блинная запеканка с творожной начинкой из блинов, творога и сметаны. Простое и быстрый рецепт с молоком, яйцами и ванильным сахаром.
Продукты: мука, яйца, молоко, соль, творог, сметана, сахар, сливочное масло, лимон, ванильный сахар
Манная запеканка с вишневым соусом
Манная запеканка с вишневым соусом
Приготовьте манную запеканку с вишневым соусом из манной крупы, молока, сливочного масла и вишни. Идеальное сочетание для сладкого угощения!
Продукты: молоко, сливочное масло, ванильный сахар, лимонная цедра, манная крупа, кишмиш или изюм, желтки, белки, сахар, вишня разморозить, вишневый сок, вишневый ликер, крахмал
Шоколадно-карамельные купола
Шоколадно-карамельные купола
Насладитесь шоколадно-карамельными куполами с темным шоколадом, бисквитом и нежным муссом, созданными с коричневым сахаром и сливками для настоящего удовольствия!
Продукты: шоколадные купола, темный шоколад, карамель, сахар коричневый мистраль, сливки, мед, сливочное масло, шоколад, яйца, бисквиты, яичные белки, сахарная пудра, молотый миндаль
Колбаса жареная "по-венски"
Колбаса жареная "по-венски"
Попробуйте жареную колбасу "по-венски" с вареной колбасой, яйцами и панировкой. Идеальный дип: вареное яйцо, сметана, огуречный рассол и зелень!
Продукты: вареная колбаса, яйца, мука и панировочные сухари для панировки, растительное масло для жарки, яйцо, сметана, огуречный рассол, острая горчица, зелень, соль, сахар, молотый перец

Поделись с друзьями