Датская кухня

Дания – страна, омываемая водами Северного и Балтийского морей, место, где суровая красота северной природы гармонично переплетается с уютом и стремлением к простоте. Эта философия, известная как хюгге (hygge), находит свое яркое отражение и в национальной кухне. Датская кухня – это не про излишества и показную роскошь; она про качество ингредиентов, бережное отношение к дарам земли и моря, и, конечно, про тепло, которое еда приносит в дом.

Для россиян, привыкших к обильной и часто жирной пище, датские блюда могут показаться непривычно легкими, но их сбалансированность и глубина вкуса поражают. От открытых бутербродов сморреброд до сытных мясных угощений и нежнейших десертов – датская гастрономическая карта полна открытий. Давайте погрузимся в мир, где румяный картофель, свежая рыба и ржаной хлеб становятся основой истинных кулинарных шедевров.

Философия Хюгге на Тарелке: Основы Датской Кухни

Прежде чем перейти непосредственно к рецептам, важно понять дух, которым пропитана датская кулинария. Хюгге в еде – это неторопливость, совместное приготовление и наслаждение результатом в кругу близких. Кухня Дании исторически сложилась под влиянием климата и географического положения. В прибрежных зонах доминировала рыба, вдали от моря – свинина, корнеплоды (картофель, свекла) и дичь.

Ключевые столпы датского стола:

  1. Свежесть и локальность. Активно используются продукты, выращенные в местных фермерских хозяйствах.
  2. Зерновые. Ржаной хлеб (rugbrød) – это национальный символ и основа большинства приемов пищи.
  3. Разнообразие заготовок. Маринованные и квашеные овощи помогают пережить долгую зиму.

Сморреброд: Искусство Открытого Бутерброда

Сморброд (Smørrebrød) – это, пожалуй, самое известное блюдо Дании. Это не просто бутерброд, это маленькое произведение искусства, многослойная композиция на ломтике плотного ржаного хлеба, щедро смазанного маслом или маргарином. Сморброд подается как на ланч, так и в качестве закуски на праздничном столе.

Сморброд с Атлантической Сельдью (Sildemad)

Это классика, которую должен попробовать каждый, знакомый с датской кухней. Соленая сельдь в сочетании с луком и пряностями дарит незабываемый вкус.

Ингредиенты

  • Тонко нарезанные ломтики ржаного хлеба (rugbrød) – 4 шт.
  • Филе слабосоленой или маринованной сельди – 200 г.
  • Красный лук – 1 маленькая головка, тонко нарезанный.
  • Свежий укроп – небольшой пучок.
  • Сметана или густой йогурт (несладкий) – 4 ст. ложки.
  • Сваренные вкрутую яйца – 2 шт. (для украшения).
  • Сливочное масло – по вкусу.

Приготовить

  1. Ржаной хлеб слегка подсушите в тостере или на сухой сковороде, чтобы он не размок слишком быстро от начинки.
  2. Каждый ломтик хлеба щедро смажьте тонким слоем сливочного масла.
  3. Поверх масла нанесите чайную ложку сметаны или йогурта.
  4. Аккуратно уложите ломтики сельди, стараясь покрыть всю поверхность хлеба.
  5. Сверху крест-накрест положите кольца красного лука.
  6. Украсьте веточками свежего укропа и кружочками вареного яйца. Подавать немедленно.

Сморброд «Карри с Креветками» (Rejesalat Smørrebrød)

Салат с креветками на ржаном хлебе – более изысканный и менее традиционный вариант, но невероятно популярный в современных датских кафе.

Ингредиенты

  • Отварные очищенные креветки – 150 г.
  • Майонез (желательно домашний) – 3 ст. ложки.
  • Яблоко (кисло-сладкое, например, Гренни Смит) – половина, мелко нарезанная кубиками.
  • Порошок карри – 1/2 чайной ложки (регулируйте по остроте).
  • Ломтики ржаного хлеба – 4 шт.
  • Листья салата-латука – 4 листа.
  • Ломтики лимона и свежий зеленый лук – для украшения.

Приготовить

  1. В небольшой миске смешайте креветки, майонез, мелко нарезанное яблоко и порошок карри. Аккуратно перемешайте, стараясь не повредить структуру креветок.
  2. Хлеб смажьте маслом (по желанию).
  3. Положите на каждый ломтик лист салата, который послужит барьером между хлебом и салатом.
  4. Щедро выложите салат из креветок поверх листа салата.
  5. Украсьте тонкими ломтиками лимона и мелко нарезанным зеленым луком.

Основные Блюда: Тепло и Сытность

Датская кухня немыслима без мясных и рыбных блюд, которые подаются в качестве полноценного обеда или ужина. Здесь царствует практичность и насыщенный вкус, достигаемый длительным томлением или правильной обжаркой.

Флескестек (Flæskesteg) – Жареная Свиная Рулька с Хрустящей Корочкой

Это, пожалуй, самое главное рождественское блюдо, но его часто готовят и в обычные дни. Секрет успеха – в идеальном балансе нежного мяса и знаменитой хрустящей корочки (svær).

Ингредиенты

  • Свиная рулька или окорок с кожей (толщина кожи не менее 1 см) – 1,5–2 кг.
  • Лавровый лист – 3 шт.
  • Черный перец горошком – 1 ч. ложка.
  • Соль крупная – 2 ст. ложки (обязательно крупная).
  • Вода – около 200 мл.
  • Картофель – 1 кг (для гарнира).
  • Коричневый соус сливовый (Gravy) – ингредиенты для приготовления.

Приготовить

  1. Подготовка свинины: Кожу свинины аккуратно и глубоко надрежьте ножом поперек, формируя ровные ряды "решетки". Старайтесь не прорезать мясо.
  2. Натрите мясо со всех сторон солью, стараясь втереть соль в разрезы на коже. Добавьте перец горошком и лавровый лист под мясо (если оно на кости).
  3. Поместите рульку в форму для запекания толстой стороной вверх (кожей вверх). На дно формы налейте воду, чтобы она доходила до уровня нижней части мяса, но не касалась кожи.
  4. Обжаривание: Сначала запекайте при высокой температуре (220-250°C) около 30-40 минут, пока корочка не начнет активно пузыриться и золотиться.
  5. Томление: Уменьшите температуру до 170°C и продолжайте запекать еще 1,5–2 часа, пока мясо не станет очень мягким. Периодически поливайте мясо соками со дна формы (не самой корочкой!).
  6. Финальный хруст: Если корочка не стала идеально хрустящей, за 15 минут до готовности можно увеличить температуру до 200°C.
  7. Подача: Флескестек подают горячим с отварным картофелем и густым соусом (gravy), который готовится на основе мясного сока, загущенного мукой и бульоном.

Эблескевер (Æbleskiver) – Шарики с Яблочным Ароматом

Эблескеверы – это не просто пончики, это атрибут рождественских ярмарок и уютных зимних вечеров. Традиционно их готовят в специальной сковороде с полусферическими углублениями.

Ингредиенты

  • Мука пшеничная – 150 г.
  • Молоко – 250 мл.
  • Яйца – 2 шт. (отделить белки от желтков).
  • Сахар – 2 ст. ложки.
  • Ванильный сахар – 1 ч. ложка.
  • Разрыхлитель – 1 ч. ложка.
  • Щепотка соли.
  • Яблочное пюре (густое) – 50 г (добавляется для аутентичности, но можно и без него).
  • Сливочное масло – для жарки.
  • Для подачи: сахарная пудра, джем (традиционно брусничный или малиновый).

Приготовить

  1. Приготовление теста: Взбейте желтки с сахаром и ванилью. В отдельной емкости смешайте муку и разрыхлитель. Постепенно введите муку в желтки, чередуя с молоком, до получения однородного густого теста. Если используете пюре, добавьте его сейчас.
  2. Взбейте белки до устойчивых пиков и аккуратно вмешайте их в тесто движениями снизу вверх, чтобы сохранить воздушность.
  3. Жарка: Разогрейте специальную эблескевер-сковороду (или используйте сковороду с маленькими полусферами, смазывая маслом каждое углубление).
  4. Наполните углубления тестом примерно на 2/3. Жарьте на среднем огне до появления пузырей на поверхности.
  5. Переворачивание: Когда нижняя часть схватится, с помощью вилки или спицы быстро переверните шарик, чтобы он принял идеальную круглую форму. Продолжайте жарить до золотистой корочки со всех сторон.
  6. Подача: Эблескеверы выкладывают стопкой и обильно посыпают сахарной пудрой, подавая с любимым джемом.

Рыба и Морепродукты: Наследие Островов

Учитывая, что Дания – морская держава, рыба занимает почетное место на столе. Качество рыбы здесь ценится превыше всего.

Карри-селедка (Karrysild)

Еще один вариант сморреброда, но это целое блюдо из маринованной сельди в кремовом, слегка пряном соусе.

Ингредиенты

  • Филе слабосоленой сельди (разделанное) – 500 г.
  • Лук репчатый (белый) – 1 шт., тонко нарезанный.
  • Сметана (20%) или густой йогурт – 150 г.
  • Майонез – 100 г.
  • Маринованные огурцы (корнишоны) – 50 г, мелко нарезанные.
  • Яблочный уксус (или рассол от огурцов) – 1 ст. ложка.
  • Порошок карри – 1,5–2 ч. ложки (регулируйте).
  • Сахар – 1 ч. ложка.

Приготовить

  1. Подготовка селедки: Если сельдь очень соленая, вымочите ее в холодной воде на пару часов, затем промокните. Нарежьте филе кусочками толщиной около 1 см.
  2. Приготовление соуса: В отдельной миске смешайте сметану, майонез, сахар, карри и уксус. Тщательно перемешайте до однородности.
  3. Сборка: Добавьте в соус нарезанные огурцы и лук. Аккуратно вмешайте кусочки сельди.
  4. Маринование: Накройте емкость пленкой и отправьте в холодильник. Сельдь должна мариноваться в соусе не менее 12 часов, чтобы полностью впитать вкус карри.
  5. Подача: Подают Карри-селедку холодной, как самостоятельную закуску с отварным картофелем или на ломтике ржаного хлеба.

Сытные Гарниры и Сопровождение

Датские гарниры часто самодостаточны и очень питательны, идеально дополняя мясо или рыбу.

Браун Зюффль (Brun Sovs) – Классический Коричневый Соус

Это основа основ, которую подают к фаршированной свинине, тефтелям и мясу. Он всегда делается на основе мясного бульона и загущается до шелковистой консистенции.

Ингредиенты

  • Мясной бульон (говяжий или свиной) – 500 мл.
  • Сливочное масло – 30 г.
  • Пшеничная мука – 30 г.
  • Темный соевый соус или вустерширский соус – 1 ч. ложка (для цвета и глубины).
  • Соль, перец – по вкусу.

Приготовить

  1. Ру (Загуститель): В отдельной кастрюле растопите сливочное масло на среднем огне.
  2. Добавьте муку и быстро размешайте венчиком, чтобы получилась однородная паста (ру). Обжаривайте ру 1-2 минуты до легкого орехового аромата, не допуская пригорания.
  3. Введение бульона: Снимите кастрюлю с огня. Медленно, половником, вливайте холодный бульон в ру, постоянно и энергично взбивая венчиком, чтобы не образовались комки.
  4. Варка: Верните соус на медленный огонь. Доведите до кипения, продолжая помешивать. Соус должен загустеть. Варите 5-7 минут.
  5. Доводка вкуса: В конце добавьте соевый или вустерширский соус для придания глубокого коричневого цвета и пикантности. Посолите и поперчите до идеального вкуса.

Крудиддер (Grønkålssalat) – Салат из Капусты с Беконом

Зимний салат из листовой капусты, который готовится быстро и имеет яркий, пикантный вкус.

Ингредиенты

  • Листовая капуста (кейл или мангольд) – 300 г.
  • Бекон (нежирный) – 100 г, нарезанный кубиками.
  • Лук-шалот – 1 шт., мелко нарезанный.
  • Яблочный уксус – 2 ст. ложки.
  • Сахар – 1 ч. ложка.
  • Вода – 1 ст. ложка.

Приготовить

  1. Подготовка капусты: Капусту тщательно промойте и порвите руками на небольшие кусочки.
  2. Обжаривание бекона: На сковороде обжарьте бекон до хруста. Выньте его шумовкой и отложите, оставив в сковороде жир.
  3. Пассерование лука: В жире от бекона обжарьте лук-шалот до мягкости.
  4. Дрессинг: Добавьте в сковороду яблочный уксус, сахар и воду. Доведите до кипения и снимите с огня.
  5. Сборка: В большой миске смешайте теплую заправку с капустой и хрустящим беконом. Тщательно разомните капусту руками, чтобы она стала немного мягче. Подавать теплым или комнатной температуры.

Сладкий Финал: Датские Десерты

Несмотря на общее стремление к простоте, датские десерты обладают изысканной нежностью, часто основанной на молочных продуктах, фруктах и выпечке.

Рёдгрёд ме Дрэ (Rødgrød med Fløde) – Красный Кисель со Сливками

Этот десерт – квинтэссенция лета и осени, поскольку готовится из свежих красных ягод. Его название часто используется как фонетическая проверка для иностранцев, изучающих датский язык.

Ингредиенты

  • Смесь красных ягод (малина, клубника, красная смородина, вишня) – 400 г.
  • Вода – 100 мл.
  • Сахар – по вкусу (примерно 100 г).
  • Картофельный крахмал – 2–3 ст. ложки.
  • Холодная вода (для крахмала) – 4 ст. ложки.
  • Сливки (от 20% и выше) – для подачи.

Приготовить

  1. Варка ягод: Положите ягоды и 100 мл воды в кастрюлю. Доведите до кипения и варите 5-7 минут, пока ягоды не станут мягкими. Протрите горячую массу через сито, чтобы удалить косточки и кожуру (если используете вишню или смородину без риска косточек – можно не протирать).
  2. Подслащивание: Верните ягодное пюре в кастрюлю, добавьте сахар и снова доведите до кипения.
  3. Загущение: В отдельной чашке размешайте крахмал с 4 ложками холодной воды до полного растворения.
  4. Вливание: Тонкой струйкой влейте крахмальную смесь в кипящее пюре, постоянно помешивая. Кисель быстро загустеет. Варите еще одну минуту после закипания.
  5. Охлаждение: Разлейте кисель по креманкам и дайте ему полностью остыть.
  6. Подача: Перед подачей полейте каждую порцию густыми, хорошо взбитыми сливками.

Датские Вафли (Vaffler)

У датских вафель есть своя особая форма – они имеют форму сердца и готовятся из более жидкого теста, чем бельгийские. Они являются частыми гостями на детских праздниках.

Ингредиенты

  • Мука пшеничная – 200 г.
  • Молоко – 300 мл.
  • Яйца – 2 шт.
  • Сахар – 50 г.
  • Растопленное сливочное масло – 100 г.
  • Кардамон (молотый) – щепотка (придает аутентичный вкус).
  • Щепотка соли.

Приготовить

  1. Смешивание сухих компонентов: В миске смешайте муку, сахар, соль и кардамон.
  2. Жидкая основа: В другой миске слегка взбейте яйца с молоком.
  3. Соединение: Постепенно влейте молочно-яичную смесь в сухие ингредиенты, взбивая венчиком до гладкости.
  4. Добавление масла: Влейте в тесто растопленное (но не горячее!) сливочное масло. Тесто должно быть достаточно жидким, чтобы растекаться по вафельнице.
  5. Выпекание: Выпекайте в специальной вафельнице в форме сердца до золотисто-коричневого цвета.
  6. Подача: Подают вафли традиционно со свежими ягодами, клубничным джемом или просто небольшим шариком сливочного масла.

Зимние Напитки и Хлеб

Датский стол немыслим без правильного хлеба и согревающих напитков, особенно в темное время года.

Ржаной Хлеб (Rugbrød)

Это не просто хлеб, это основа рациона, богатая клетчаткой и невероятно сытная. Хороший ржаной хлеб готовится долго, часто с использованием закваски.

Ингредиенты

  • Закваска ржаная (готовая) – 150 г.
  • Ржаная мука (цельнозерновая) – 400 г.
  • Вода теплая – 300 мл.
  • Солод ржаной – 1 ст. ложка (для цвета и вкуса).
  • Семена льна, подсолнечника, тыквы – по 50 г.
  • Соль – 1 ч. ложка.

Приготовить

  1. Смешивание: В большой миске смешайте закваску, теплую воду (около 40°C), солод и соль.
  2. Добавление муки и семян: Постепенно введите ржаную муку и все семена. Вымешивайте тесто очень долго – 10-15 минут, оно будет липким и плотным.
  3. Расстойка: Переложите тесто в форму для кексов или хлеба, смазанную маслом. Дайте подняться в теплом месте 2-3 часа (тесто не поднимется так сильно, как пшеничное).
  4. Выпекание: Выпекайте при 180°C в течение 1 часа 15 минут. Для более плотной структуры хлеб часто готовят в форме, заливая его водой, чтобы обеспечить влажную среду.
  5. Охлаждение: Дайте хлебу полностью остыть на решетке, прежде чем нарезать.

Глёг (Gløgg) – Пряный Зимний Напиток

Датский глинтвейн, который согревает лучше любого камина.

Ингредиенты

  • Красное вино сухое – 750 мл.
  • Вода – 100 мл.
  • Изюм – 50 г.
  • Миндаль (бланшированный) – 50 г.
  • Корица – 2 палочки.
  • Гвоздика – 5-6 бутончиков.
  • Кардамон – 3-4 коробочки.
  • Сахар – 50 г (по вкусу).
  • Апельсиновая цедра – 1 полоска.

Приготовить

  1. Подготовка специй: В небольшую кастрюлю положите изюм, миндаль, цедру, корицу, гвоздику и кардамон. Залейте водой и доведите до кипения. Варите 3 минуты.
  2. Введение вина: Влейте красное вино и добавьте сахар.
  3. Нагрев: Грейте напиток на медленном огне, не допуская кипения (иначе алкоголь улетучится). Максимальная температура – 70°C.
  4. Настаивание: Снимите с огня, накройте и дайте настояться минимум 30 минут.
  5. Подача: Подают Глёг горячим, отчерпывая изюминки и миндаль из кастрюли и добавляя их прямо в чашку.

Датская кухня – это приглашение к простоте, уюту и качественному, честному вкусу. Освоив эти несложные, но глубокие рецепты, вы сможете привнести частичку хюгге в свой дом. От хрустящей корочки флескестека до нежного рёдгрёда – каждое блюдо рассказывает о суровой, но гостеприимной земле, где ценят хорошее общение и правильную еду. Наслаждайтесь этим северным кулинарным наследием!

Датский пирог «мечта»
Датский пирог «мечта»
Приготовьте датский пирог «мечта» с яйцом, сахаром, молоком и кокосовой стружкой. Украсить коричневым сахаром и сливочным маслом! Попробуйте!
Продукты: яйцо, сахар, соль, молоко, сливочное масло, разрыхлитель, мука, коричневый сахар, кокосовая стружка
Датские блинчики
Датские блинчики
Приготовьте нежные датские блинчики с пшеничной мукой, молоком и куриными яйцами. Подавайте с черной смородиной и сахарной пудрой для идеального угощения!
Продукты: мука пшеничная, молоко, яйцо куриное, ванильный сахар, соль, масло сливочное экомилк, чёрная смородина, сахарная пудра
Aebleskiver  - датские пончики.
Aebleskiver - датские пончики.
Попробуйте датские пончики Aebleskiver! Готовятся из яиц, кефира, муки и шоколада, подаются со сладким вареньем и сахарной пудрой. Вкусно и просто!
Продукты: яйца, кефир, мука, ванили, рыхлитель, соль, сода, сахар, шоколад, варенье, сливочное масло, сахарная пудра
Салат с сельдью и яблоком по-датски
Салат с сельдью и яблоком по-датски
Приготовьте салат с сельдью и яблоком по-датски! Вкусные ингредиенты: вареный картофель, слабосоленая сельдь, яблоко, лук, уксус и оливковое масло.
Продукты: картофель вареный, филе слабосоленой сельди, яблоко небольшое, лук репчатый, лук зеленый пера, яйцо куриное вареное белок, перец черный мельница, винный уксус, масло оливковое ideal, горчица не острая, сливки 10%, соль
Сельдь в горчично-медовом маринаде по-датски
Сельдь в горчично-медовом маринаде по-датски
Насладитесь сельдью в горчично-медовом маринаде по-датски: солёная селёдка с острой горчицей, медом, коньяком и чесноком. Идеально к сметане!
Продукты: соленая селёдка, сметана, острая горчица, коньяк, винный укус, жидкий мед, чеснок, луковица, перец
Датский яблочный пирог  с корицей и сметаной//шарлотка по-датски
Датский яблочный пирог с корицей и сметаной//шарлотка по-датски
Попробуйте этот датский яблочный пирог с корицей и сметаной! Шарлотка по-датски с яблоками, творожным сыром и миндальными листиками. Восхитительный десерт!
Продукты: мука пшеничная, разрыхлитель, сода, соль, сахар, ваниль, масло сливочное, сыр творожный филадельфия, йогурт густой греческий, яйца, яблоки, корица, сахар коричневый, миндаль-листики, сметана или creme fraiche
Датский пирог с грушами
Датский пирог с грушами
Попробуйте наш восхитительный датский пирог с грушами! Сочетание пшеничной муки, орехов и коньяка создаёт неповторимый вкус. Идеально для десерта!
Продукты: мука пшеничная, орехи, разрыхлитель, коньяк, яйца куриные, сахар белый, сахар коричневый, оливковое масло рафинированное ideal, груши мягкие
Смёрребрёд #блюдосизюминкой
Смёрребрёд #блюдосизюминкой
Погрузитесь в мир смёрребрёда – блюдосизюминкой! Насладитесь ржаным хлебом с творожным сыром, свеклой, песто, шпротами и яйцом-пашот. Рецепт внутри!
Продукты: хлеб, сыр творожный, свекла, песто, шпроты, яйцо куриное, пармезан, кинза, масло оливковое, орехи грецкие, соль, перец черный, яйцо куриное, вода, уксус, пармезан, масло растительное
Датский пирог «мечта»
Датский пирог «мечта»
Попробуйте датский пирог «мечта» с яйцами, сахаром, ванилином и кокосовой стружкой. Нежный вкус сливочного масла и молока удивит вас!
Продукты: яйца, сахар, ванилин, пшеничная мука, разрыхлитель, молоко, сливочное масло, кокосовая стружка, коричневый сахар
Smorrebrod-датские бутерброды.
Smorrebrod-датские бутерброды.
Попробуйте датские бутерброды Smorrebrod: ржаная булочка с малосольной семгой, креветками и домашним майонезом. Вкусное сочетание ингредиентов для настоящих гурманов!
Продукты: булочка ржаная, домашний майонез, малосольная семга, вареное яйцо, свежий огурец, ялтинский лук, укроп, салатный лист, креветки, огурец, лимон, сыровяленная колбаса и мясо, маринованный огурец, редис, базилик, желток, горчица, лимонный сок, соль, перец, оливковое масло
Смуши с семгой
Смуши с семгой
Попробуйте смуши с семгой: копченый лосось на прямоугольных ломтиках черного хлеба с кремом из сметаны, васаби, кунжутом и свежим стеблем шнитт-лука.
Продукты: копченый лосось, сметана, васаби, мёд, хлеб, шнитт-лук
Датский плетёный пирог с вишнями,творогом и шоколадом
Датский плетёный пирог с вишнями,творогом и шоколадом
Попробуйте наш датский плетёный пирог с вишнями, творогом и шоколадом! Нежное тесто с лимонной и апельсиновой цедрой, ароматный шоконачинка и вишнёвый ликёр.
Продукты: мука пшеничная, дрожжи свежие, сахар, цедра лимона, цедра апельсина, молоко, ваниль, соль, яйца, масло сливочное, печенье-крошка, яйцо, чёрный шоколад крошка, масло сливочное, водка вишнёвая, экстракт миндаля, творог, цедра лимона, сахарная пудра, белок, ваниль, соль, сахар, ликёр вишнёвый коньяк, вишня мороженая, миндаль молотый, желток, молоко, листики миндаля, сахар, вода, мёд
Сморреброды с домашним сливочным сыром из ряженки, лососем и свёклой
Сморреброды с домашним сливочным сыром из ряженки, лососем и свёклой
Попробуйте сморреброды с домашним сливочным сыром из ряженки, лососем и свёклой! Идеальное сочетание натуральных ингредиентов для вашего стола.
Продукты: ряженка, хлеб ржаной на закваске, семга малосольная, свёкла отварная, редис свежий (для украшения), яйцо куриное отварное, зелень лука, зелень укропа, паприка грубого помола, соль
Огромные "скандинавские" бутерброды с форелью и семгой
Огромные "скандинавские" бутерброды с форелью и семгой
Огромные "скандинавские" бутерброды с форелью, семгой и ржаным хлебом. Оптимальный вкус с творогом, огурцом и укропом. Идеально для здорова!
Продукты: ржаного хлеба, творога, огурца, укропа, семян фенхеля, слабосоленой семги, форели, соль, перец, зеленый лук
Смуши со свеклой и сыром
Смуши со свеклой и сыром
Приготовьте смуши со свеклой и сыром из консервированной свеклы, укропа, кремового сыра «фета», сметаны и черного перца на ржаных хлебцах. Вкусно и полезно!
Продукты: консервированная свекла, укроп, кремовый сыр фета, сметана, черный молотый перец, хлебцы
Печенье «перечные орешки»
Печенье «перечные орешки»
Насладитесь печеньем «перечные орешки» с ароматом специй! В составе масло сливочное, сахар Мистраль, яйцо и пряности: гвоздика, кардамон, корица и мускат.
Продукты: масло сливочное, сахар мелкий тм мистраль, яйцо куриное, сода, гвоздика (молотая), кардамон, молотый, корица, орех мускатный, перец черный молотый, мука пшеничная
Пирожные розанчики с заварным кремом и фруктами(по мотивам датской выпечки)
Пирожные розанчики с заварным кремом и фруктами(по мотивам датской выпечки)
Пирожные розанчики с заварным кремом и фруктами из готового дрожевого слоеного теста, с персиками, без муки. Идеальный десерт на основе классического рецепта!
Продукты: готовое дрожевое слоеное тесто, крем, яйца, мука, сахар, молоко, ванилин, сироп, вода, персики
Булочки из датского слоеного теста
Булочки из датского слоеного теста
Насладитесь булочками из датского слоеного теста с начинкой из ирисок! Нежное тесто с масляной прослойкой, молоком и яйцом — идеальное лакомство!
Продукты: датское слоеное тесто, молоко, вода, яйцо куриное, сахар, соль, масло сливочное, дрожжи, мука пшеничная, масляная прослойка, начинка, ириски, для смазывания
Датский суп с двойными клецками.
Датский суп с двойными клецками.
Попробуйте наш датский суп с двойными клецками! Восхитительный бульон с говядиной, морковью, петрушкой, фрикадельками и нежными специями. Вкусно и сытно!
Продукты: говяжий бульон, морковь, петрушка, клецки, яйцо, мука, оливковое масло ideal, молоко, соль, перец, мускатный орех, фрикадельки, говяжий фарш, панировочные сухари, белок, черный перец
Рыба с киноа в горшочке
Рыба с киноа в горшочке
Попробуйте наше блюдо: рыба с киноа в горшочке! Белое филе, картофель, томатное пюре, сливки и специи – идеальное сочетание вкусов. Закажите сейчас!
Продукты: филе белой рыбы, картофель, луковица, пюре томатное, масло сливочное, киноа отварное, огурцы соленые, перец кайеский, сливки, помидоры, сыр тертый, масло растительное
Смуши "вителло-тоннато"
Смуши "вителло-тоннато"
Приготовьте смуши "вителло-тоннато" с филе тунца, каперсами, луковицей и сметаной. Отличное блюдо с перцем и свежей зеленью для удивительных закусок!
Продукты: филе тунца без масла, каперсы, репчатый лук, петрушка, сметана, свежемолотая смесь перцев, соль, красный болгарский перец, белый хлеб, ростбифы, грудка индейки, каперсы
Жареная сельдь с картофелем по-датски
Жареная сельдь с картофелем по-датски
Попробуйте жареную сельдь с картофелем по-датски! В рецепте — сельдь, картофель, лук, оливковое масло, вареное яйцо, зелень, соль и перец. Вкусно и просто!
Продукты: сельдь, картофель, лук, масло оливковое, яйцо вареное (желток), зелень, соль, перец
Овсяные булочки по-датски
Овсяные булочки по-датски
Приготовьте овсяные булочки по-датски из муки, теплой воды, овсяных хлопьев и оливкового масла идеал. Добавьте дрожжи, сахар, соль и кунжутные семечки.
Продукты: мука, вода теплая, овсяные хлопья, оливковое масло идеал, дрожжи, сахар, соль, кунжутные семечки
Жареная свинина с картофелем под соусом из петрушки
Жареная свинина с картофелем под соусом из петрушки
Жареная свинина с картофелем под соусом из петрушки: свиная корейка, специи и оливковое масло. Насладитесь ароматным блюдом с йогуртом и желтком!
Продукты: свиная корейка, картофель, специи, перец, семена фенхеля, масло оливковое ideal, соль крупная морская, петрушка, желток, йогурт натуральный, соль
Датские пончики
Датские пончики
Попробуйте вкусные датские пончики с мукой, содой, сахаром, нежирным кефиром, яйцами, сливочным маслом, солью, ванилином, кардамоном и лимонной цедрой!
Продукты: мука, сода, сахар, кефир, яйца, масло, соль, ванилин, кардамон, лимонная цедра
Датская миндальная плетёнка с вишнями
Датская миндальная плетёнка с вишнями
Устройте настоящий праздник для гурманов с датской миндальной плетёнкой с вишнями! Нежное тесто, ароматная начинка из вишни и миндаля. Попробуйте!
Продукты: мука пшеничная, дрожжи свежие, сахар, кефир, сыр творожный, масло сливочное, яйцо, соль, ваниль, вишня мороженная, сахар, ликёр миндальный, масло сливочное, крахмал, миндаль молотый, пудра сахарная, яйцо, сок лимона, ликёр миндальный, желток, листья миндаля
Дрожжевой пирог с шоколадом .
Дрожжевой пирог с шоколадом .
Вкусный дрожжевой пирог с шоколадом из муки, масла и орехов пекан. Идеален для праздничного стола! Рецепт с глазурью из кленового сиропа и сахарной пудры.
Продукты: мука, сливочное масло, сухие дрожжи, гранулированный сахар, теплое молоко, яйцо, молочный шоколад, молотая корица, орехи пекан, желток, кленовый сироп, сахарная пудра
Блины по-датски со свининой и черносливом
Блины по-датски со свининой и черносливом
Приготовьте блины по-датски со свининой и черносливом! Вкусные ингредиенты: свинина, репчатый лук, мука, яйцо, молоко и зелень. Простой рецепт!
Продукты: сахар, свинина, лук репчатый, мука, яйцо куриное, соль, молоко, чернослив, масло сливочное, масло оливковое, зелень
Dansk leverpostej. датский печёночный паштет.
Dansk leverpostej. датский печёночный паштет.
Попробуйте датский печёночный паштет Dansk leverpostej с использованием свиной печени, бекона и пряных специй. Идеален для закуски!
Продукты: свинина печень, жирная свинина, сырокопчёный бекон в нарезке, яйца категории 1с, молоко 3, 5%, сливочное масло, мука, луковица, анчоусы, соль, гвоздика, душистый перец, чёрный перец
Утка томлёная по рецепту датского королевства
Утка томлёная по рецепту датского королевства
Попробуйте утку томлёную по рецепту датского королевства с яблоками кисло-сладкими и сушеными абрикосами. Добавьте лимон, коньяк и специи для уникального вкуса!
Продукты: утка, яблоки кисло-сладкие, абрикосы, лимон, коньяк, соль, перец, чили, майоран, миндаль молотый
Овсяный пирог с вишней
Овсяный пирог с вишней
Вкусный овсяный пирог с вишней: простая рецептура с овсяными хлопьями экстра Мистраль, тростниковым сахаром и замороженной вишней. Попробуйте!
Продукты: мука, овсяные хлопья экстра мистраль, сахар тростниковый, вишня замороженная, яйца, сахар ванильный
Датская закусочная плетёнка  с мясом индейки и сыром
Датская закусочная плетёнка с мясом индейки и сыром
Попробуйте нашу датскую закуску плетёнку с индейкой и сыром, приготовленную из свежих ингредиентов: курятина, зелень, специи и соус барбекю. Вкусно и сочно!
Продукты: мука пшеничная, дрожжи свежие, мёд жидкий, соль, вода тёплая, масло растительное, курятина/индейка отварная, лук репчатый, зелень сельдерея, лук зелёный, чили, масло топлёное, соль/перец, соус барбекю, сыр тёртый, желток+молоко, кунжут
Плетёнка с вишнёвым вареньем и марципановым кремом с ликёром
Плетёнка с вишнёвым вареньем и марципановым кремом с ликёром
Насладитесь плетёнкой с вишнёвым вареньем и марципановым кремом с ликёром. Вкусное тесто с лимонной цедрой, сливочным маслом и ароматным кремом!
Продукты: мука пшеничная, дрожжи свежие, молоко, сахар, цедра лимона, сливочное масло, яйца, желтки, соль, марципан, ликёр миндальный, белки, варенье вишнёвое, миндаль-листики, желток, молоко
Лосось запеченный в соленом тесте.
Лосось запеченный в соленом тесте.
Приготовьте лосось запеченный в соленом тесте с мукой, солью, яйцом и укропом. Подавайте с лимоном и смазанным желтком для лучшего вкуса!
Продукты: мука, соль, яйцо, вода, лосось, лимон, укроп, оливковое масло, желток
Маринованная свекла по-датски.
Маринованная свекла по-датски.
Маринованная свекла по-датски — идеальное блюдо с крупной луковицей, красным винным уксусом, хреном и специями. Рецепт просто создать и вкусно подать!
Продукты: свекла, луковица, красный винный уксус, хрен, зерна горчицы, лавровый лист, перец горошка, соль, вода, оливковое масло
Утка мятно-медовая с капустой. датская, рождественская ( готовимся к новому году)
Утка мятно-медовая с капустой. датская, рождественская ( готовимся к новому году)
Утка мятно-медовая с капустой — изысканное рождественское блюдо. Узнайте, как приготовить утку весом с мятой, лимоном и капустой на Новый год!
Продукты: утка, мята, мёд, сливочное масло, лимон, сахар, соль, свежемолотый черный перец, капуста, свекла, красный винный уксус, сахар коричневый
Датские блины с ягодами.
Датские блины с ягодами.
Насладитесь датскими блинами с ягодами! В их составе: яйцо, мука, молоко, ванильный сахар и свежая клубника. Подавайте с джемом и взбитыми сливками!
Продукты: яйцо, мука, молоко, ванильный сахар, соль, оливковое масло ideal, свежая клубника, сахарная пудра, клубничный джем, взбитые сливки
Датский яблочный пирог с яичным кремом
Датский яблочный пирог с яичным кремом
Испеките вкуснейший датский яблочный пирог с яичным кремом. Восхитительное тесто, яблоки и нежный крем удивят ваших близких и подарят наслаждение!
Продукты: яйца, сахар, мука, сливочное масло, разрыхлитель, яблоки, сливочное масло, сахар, яйца, сахар, ванилин, мука, молоко
Яблочный десерт со сливками и печеньем
Яблочный десерт со сливками и печеньем
Наслаждайтесь яблочным десертом со сливками и печеньем! Кисло-сладкие яблоки, сахар, лимонный сок и корица создают неповторимый вкус. Попробуйте!
Продукты: яблоки кисло-сладкие, сахар, молотая корица, лимонный сок, сливки готовые, ягодный ждем любой, печенье или коржи от торта, масло сливочное
Смерребрёд «сельдь карри»
Смерребрёд «сельдь карри»
Откройте секрет Смерребрёд «сельдь карри»: рыбка с яблоками, маринованными огурчиками, каперсами, специями и свежими травами. Попробуйте!
Продукты: яблоко, маринованных огурчиков, красной луковицы, каперсы, порошка карри, куркумы, горчицы, соли, сметаны, майонеза, сельди без добавок, зеленый лук, петрушка
Датское коричневое печенье "brune kager "
Датское коричневое печенье "brune kager "
Насладитесь датским коричневым печеньем "brune kager" с коричневым сахаром, золотым сиропом, пряничной смесью и миндальными пластинками для оформления.
Продукты: коричневый сахар мистраль, сироп золотой, масло сливочное, пряничная смесь, разрыхлитель, мука, пластинки миндаля для оформления
Датский шоколадный торт
Датский шоколадный торт
Попробуйте наш рецепт вкусного датского шоколадного торта с яйцами, сливочным маслом, мукой, сахаром и горьким шоколадом. Порадуйте себя и близких!
Продукты: яйца, сливочное масло, мука, сахар, ванильный сахар, шоколад, разрыхлитель
Шоколадный кекс на пиве
Шоколадный кекс на пиве
Попробуйте наш шоколадный кекс на пиве! В рецепте используются мука, сливочное масло, сахарный песок, светлое пиво, яйца и какао-порошок. Вкусно и легко!
Продукты: мука, сливочное масло, сахарный песок, светлое пиво, яйца, какао-порошок, горький шоколад, разрыхлитель теста
Шампиньоны в беконе - гриль
Шампиньоны в беконе - гриль
Шампиньоны в беконе на гриле — идеальная закуска! Насладитесь порцией сочных шампиньонов, обернутых столько тонкими пластинами бекона для непревзойденного вкуса.
Продукты: шампиньон, бекон
Датский открытый рыбный сэндвич
Датский открытый рыбный сэндвич
Попробуйте датский открытый рыбный сэндвич с малосольной сёмгой, свежими овощами и густым йогуртом. Просто и вкусно! Рецепт сока лимона и приправами.
Продукты: хлеб, йогурт густой, сёмга малосольная, редис, огурец свежий, укроп, лук зелёный, лук репчатый, сок лимонный, соль, сахар, перец чёрный молотый, перец красный чили, масло оливковое, сметана
Брокколи впервые в жизни, но удалась, особенно с зелёным соусом
Брокколи впервые в жизни, но удалась, особенно с зелёным соусом
"Попробуйте брокколи впервые в жизни с зелёным соусом! Вкусный рецепт с йогуртом, розмарином сухим и перцем белым. Питьевая вода подойдёт!"
Продукты: брокколи, вода питьевая, йогурт, соус зелёный, розмарин, перец
Brunsviger ("карамельный пирог")
Brunsviger ("карамельный пирог")
Вкуснейший Brunsviger: карамельный пирог с идеальным тестом из молока, дрожжей, масла и начинки из масла с коричневым сахаром. Попробуйте!
Продукты: молоко, дрожжи, масло, сахар, соль, яйца, мука, коричневый сахар
Датский яблочный дессерт
Датский яблочный дессерт
Попробуйте датский яблочный дессерт с ванильным пуддингом, яблочным пюре и нежной сухой крошкой белого хлеба. Идеальная сладость для вашего стола!
Продукты: ванильный пуддинг, сахар, яблочное пюре, сливочное масло, молоко, сухая крошка белого хлеба
Fastelavnsboller или плюшки к масленице ( по-датски)
Fastelavnsboller или плюшки к масленице ( по-датски)
Испеките вкусные Fastelavnsboller к масленице: мягкие плюшки с начинкой из яиц и ванили, украшенные глазурью из сахарной пудры и какао!
Продукты: дрожжи, молоко, масло, яйца, соль, сахарный песок, мука, крахмал, ванилин, сахарная пудра, вода, какао
Шиппапай мясной с пюре
Шиппапай мясной с пюре
Приготовьте шиппапай с мясным фаршем, картофельным пюре, луком, сыром и кукурузой. Добавьте немного молока, чеснок и соус для спагетти!
Продукты: картофель, фарш любого, репчатый лук, сыр, кукуруза, молоко, сливочное масло, чеснок, соус к спагетти, паста
Вишнёвый торт
Вишнёвый торт
Вишнёвый торт из замороженного слоёного теста с вишней, сахара, крахмала и сливками. Насыщенный вкус с лимонным соком и вишнёвым вареньем.
Продукты: замороженное слоёное тесто, свежая или замороженная вишня, сахар, крахмал, вишнёвое варенье, сахар пудра, лимонный сок, белок, белый желатин, сливки, ром

Поделись с друзьями