СЕЛЯНКА
Неправильное, искаженное, но укоренившееся с XIX в. в поваренных книгах и меню наименование солянок. Происхождение этого искажения связано с тем, что солянки, известные в русской кухне в основном с XV в. и "родившиеся" вместе с изобретением водки, как "блюдо-противовес", опохмеляющее средство (ввиду чего они назывались одновременно и солянками, и похмелками), стало в XVIII в. в дворянской кухне рассматриваться как "неприличное" название, присущее только деревенскому, сельскому столу мелкопоместных дворян. Отсюда солянки стали именоваться селянками, что было удобно и по чистому созвучию этих двух слов. В XIX в., с появлением первых печатных русских поваренных книг, это "приличное" название было в них занесено и, естественно, укоренилось, получило распространение. Одновременно в народе жило и старое слово, старый термин - солянки; он зафиксирован в "Домострое" 1547 г., где солянки имеют почти такой же состав, как и похмелки (в последних вся суповая жидкость приготавливалась на огуречном рассоле, без добавления воды).
(Кулинарный словарь В. В. Похлебкина, 2002)
Я именно у Похлёбкина читала другое обьяснение названия. Но сам рецепт... хотя я после очень тяжёлого обеда, слюнки появились и желание приготовить пробудилось. Обещаю сварить!
Спасибо за комментарии! НПростите, не могу ответить всем лично: на сайт заглядываю на минутку,завтра день рождения у младшей дочки, занимаюсь подготовкой
Дочке наилучшие пожелания! Маму с одним из главных праздников в жизни! ( ведь только мамочки знают , что для них это еще больший праздник , чем для деток!)
lerkaa | 20.02.2011 01:18 удалить
а почему не вариант?
А дайте-ка мне ссылочку на рецепт первого блюда - селянки. Я не нашла и через расширенный поиск.
lerkaa | 20.02.2011 01:18 удалить а почему не вариант? А дайте-ка мне ссылочку на рецепт первого блюда - селянки. Я не нашла и через расширенный поиск.
Замечательная сО(Е)ляночка!!! готовлю довольно таки частенько, но без квашенной капусты. Но возник вопрос, между фото 13и 14 произошел резкий контраст, откуда появился такой пронзительно красный цвет? ведь лук, морковку все это добавлялось гораздо раньше(5-6)? или я перепутала? Непременно попробую в след. раз с капусткой))),Да и еще вопрос: картошка отсутствует совсем?.
спасибо за рецептик и последующий ответ))))
Резкий контраст, потому, что фотографировала кипящее блюдо и пар дает на фото туманность + плита далеко от окна и свет падает по-другому. Кода варите борщ или щи или солянку, обратите внимание на цвет почти готового блюда, при кипении и сравните, когда нальёте в тарелку, увидете разницу. Картофеля в составе совсем нет.