Как Вам там живётся?

Здравствуй alavali, меня зовут Ольга. 17 лет назад и я покинула родные места. Очень тяжко было, почти что каждую ночь снились бывшие кoллеги, друзья, своя квартира. Сейчас вроде бы и привыкла: мой дом, работа, а самое главное - семья все здесь.

Муж часто был в Германии, был дальнобойщиком (возил машины). Очень хорошо отзывался об этой стране, я завидую тем, кто там живёт. Хотя, как говорят, хорошо там, где нас нет. Кроме Родины, конечно.

извините, а я тоже в 91 г покинула родные пенаты.. учиться , да так и осталась, и не жалею меня Светланой зовут.. 2 сына есть и муж , Живём в Украине..

Здравствуйте, Марина. Меня зовут Наталя. Живу в Казахстане с пяти лет. Считаю себя "советской". Очень люблю свой город Алматы. Здесь семья, друзья, работа и даже в самые нелегкие времена не решилась уехать с родных мест. Хотя, очень много близких, в силу разных причин, уже давно переехали.

Привет! Вы навеяли меня на воспоминания. Я, в лет 11, была в Казахстане. Местность называлась село Ново-Андреевка, не помню как правильно пишется. От г.Аягуз несколько часов езды (если мне память не изменяет), не далеко от границы с Китаем. Во, карту смотрю, Аягоз нынче. Может знаете место?

Мы как родились в деревне, так и живем, наверное и жить будем.В трудные времена была возможность в Германию уехать и вызов на ПМЖ уже был, чтобы всей династией уехать, не смогли, остались, и нисколечки не жалеем, душевное спокойствие -это благодать, а ностальгия, да как же ее пережить???? Дома все мое..,а там все чужое и мы чужие, а проблемы веде свои.

Как интересно Ваше село называется. Да, ностальгию очень тяжело пережить. Я когда с Питера приезжала, привозила с собой выращенные в деревне овощи, так я землю с них нюхала, в прямом смысле. А сейчас попривыкла, успокоилась. Сделали родственникам визы, родители приезжали на новый год. Уже легче. Да и до России от нас всего 180 км, а до Питера 320км.

Меня зовут Ирис. В прошлой жизни звали Рая. Я уже 18 лет в Израиле. Приехали - через 15 дней война. Сидели в противогазах, тряслись от страха, ни языка, ничего, сирены аж до печенок пробивают и ностальгия жуткая. Ме могу себе всю жизнь простить что не доучилась в мединституте. Я полгода плакала не переставая. Но постепенно все наладилось, хоть и с трудом. Но все равно в Москву тянет и при каждой возможности я туда еду. У нас страна неспокойная, сами знаете, какие у нас соседи, но еще одного переезда, как многие делают, уезжая в Америку или возвращаясь, я не выдержу. Слишком тяжело все досталось.

Представляю как это пережить войну, в чужой стране. Да, поспокойнее было бы. Очень рада что все трудности позади, у Вас красиво и тепло. С Вами рядом такие как Вы, я поражаюсь сколько там русских.

Марина, я Наталья. 7 лет в Израиле. Приехала из Вильнюса (из Литвы). Живу с семьей сына. У меня двое внуков. По началу эйфория от всего, от пальм, тепла, моря. Потом ностальгия, которую надо скрывать от детей, чтобы спокойно работали и учились. Старшему внуку в мае 12 лет, младшему1,7. Живем дружно. Все у нас хорошо. Уже привыкли.Будут вопросы, обращайся. Нужна будет помощь, помогу.

Спасибо огромное. Представляю как у Вас красиво и тепло. Я обожаю море, пальмы, но давно не была в тёплых краях.

Я-Харьковчанка,но много лет уже живы в Москве.Люблю одинаково сильно и нежно оба эти города.Каждое лето едем в Харьков ивстречаемся с дузьями и знакомыми(Родни уже никакой нет,все умерли),А весна,осень и зима моя душа находит отдохновение в Москве и с москвичами.Скучаю в Харькове по Москве,а в Москве-по Харькову.Вот так. Зовут меня Рая.Всегда рада общению,всегда готова подать руку помощи. Заводите себе друзей на сайте ,Маринка,вы почувствуете,как тепло и уютно с друзьями.Я знаю,как трудно без них.Это пожелание такое.И еще желаю вам всего доброго там,где вы живете.Полюбите то место и оно ответит вам тем же.Здоровья вам и счастья,успехов во всех ваших делах!
«Задумчивая нежность»

Вот и я уже тоже, нахожусь в Тарту - скучаю по Питеру, приеду и скучаю по Тарту. Правда совсем недавно так стало, время лечит, точнее годы. Я последнюю неделю не вылезаю с сайта, честно говоря детей забросила. Спасибо за советы и отзывы.

Как-то прожила 3 года вне родины. Честно скажу - было очень тяжело. Ностальгия такая, хоть волком вой! Очень скучала... Возвращение было огромной радостью! Думаю, что вряд ли еще куда-нибудь надолго уеду

Раз за 3 года не привыкли, наверно не привыкли бы никогда.

меня зовут Вера. я совсем недавно в Израиле,7 мес.хорошо здесь ,да вот не своё,не родное.тяжело переживаю,вплоть до депрессии и нервных срывов!языка пока не освоила,сижу дома с детьми.одно хорошо что успела получить мед образование и теперь будет к чему стремиться здесь-еще годик посижу с детками а потом начну сдавать экзамены по профессии.только этой мыслью сейчас живу.спасибо за блог полегчало что я не одна такая!

Очень понимаю. У Вас хоть тепло и красиво. Я всегда мужу говорю шутя, нашёл куда увезти. Тот же север, только доступ к родным ограничен, но зато близко от Родины. Иногда говорю, поедем куда потеплее, люблю море, пальмы, всё равно уж не в своём краю, так хоть солнышку порадоваться.

Привет, меня зовут Марина...в своё время покинула родные пенаты и чуть больше 2-х лет жила в Израиле, первые полгода - эйфория - пальмы, солнце, памятники архитектуры (история буквально под ногами), мне довелось жить в красивейшем месте, адаптироваться в 15 лет легко, тем более по специальной государственной программе - учили, кормили, показывали достопримечательности - и всё бесплатно...а потом нахлынула ностальгия, да таким 9-ым валом...мне трамваи и метро ночами снились..помню - еду в автобусе, а рядом бабулька, такая же "русская" как и я, плачет...водитель говорит - спроси у неё, почему она плачет? Я спрашиваю..а она отвечает - "я домой хочу", перевожу водителю, он улыбается - "скажи ей, что я как раз туда её и везу"...а старушка ещё горче заплакала - "Я домой хочу...в Москву!"...и я вернулась домой! И не жалею, хотя может если бы осталась - была бы и успешнее и счастливее и жизнь, возможно, по-другому бы сложилась...но моя душа принадлежит Москве - это моя родина, мой дом, здесь живет моё сердце!

Привет, я тоже Марина. Вы просто красавица. Думаю Вы будете счастливы везде.

тёзка! очень приятно.... я ходячая поговорка "не родись красивой"

Только не говорите - "не счастливой". У Вас счастливые глаза, открытая улыбка. Вы довольны жизнью или не так? Если счастья ещё нет, (верю с трудом) то оно очень близко.

ой, как я рада, что произвожу такое впечатление!!!

Я уже не умею жить в России. Да и скакать из страны в страну - не знаю, насколько это правильно. Если бы уехали через 2 года может все и сложилось, но после 18 лет это невозможно. Дети здесь выросли, все вроде есть. Березок правда нехватает. И воздух московский.....

18 лет! Это пол моей жизни. Очень большой срок. За это время корнями можно врасти. Интересно, по воздуху скучаете. Я в Питер приезжаю, кажется дышать нечем, одни выхлопы и смог над городом.

Привет, меня зовут Вика.Я почти 13 лет живу в Израиле. Мне очень нравится моя страна,не смотря на то что здесь очень неспокойно.Здесь у меня родились трое деток.Их русский сохранился только потому что мы дома говорим только по русски.Туда где я родилась меня совсем не тянет.только если в гости

Когда-то я читала сказку про летучую мышь. Ее мыши не принимали, потому что с крыльями, слишком на птицу похожа и птицы не принимали, потому что морда мышиная. Так и жила...

Наверное это каждый испытывает, где бы он не был. Ты в другой стране, с другим языком, традициями, историей. Через это все прошли, думаю.

Здравствуйте, меня зовут Ольга. 18 лет назад уехала с семьёй из Казахстана.Первые годы было очень тяжело. Сейчас уже привыкла. Родина моих детей уже здесь. Несколько лет назад родственники ездили туда в гости и сняли всё на видеокассету. Больно было смотреть. От деревни моего детства мало, что осталось, вместо многих домов развалины. А в наши времена был процветающий зерно/совхоз. Люди разъехались в 90-х годах по всему миру. Жалко, что это так, что я не могу детям показать мою Родину.

Здравствуйте всем!Я наверно нечто неординарное.А,кстати,зовут Светлана,дитя СССР и интернационализма.Из-за и в следствии сего понятие "Родина" ...Почти 9 лет в Германии.Я ЖИВУ!!!Не смейтесь,муж не верит(он то "немесс" а я "иностранка")Я как дома,а у него ностальгия...Два раза была в Павлодаре(там мама...)и каждый раз на второй-третий день реву в подушку и хочу домой!!!В германию. Жить дальше.

Прислушайтесь к Гетьмановне(умная женщина)и не привыкайте,не примиряйтесь,не травите себя ностальгией, а просто полюбите то место где вы живёте...То,куда мы ломимся,уже нет!!!Люди уже другие,всё другое(Да и мы то уж тоже)Языковой барьер?Фигня!Пардон,не верю.Надо(если это действительно ТЕБЕ надо)просто попробовать что-то выучить.Дальше как по маслу.

Полностью с Вами согласна. Надо ЖИТЬ. У меня нет желания возвращаться назад. Мы работаем, проблем с языком уже давно нет. Дети всегда занимались много спортом, поэтому мне волей, неволей приходилось много общаться с местными немцами. Поэтому язык выучила очень быстро. Но тем не менее в мыслях ДОМ это там и здесь.

А у меня дом - где моя семья(сын,муж).Когда перед отъездом квартиру продали,то как отрезало!Да и честно говоря так надоела эта борьба за выживание,кручение-верчение!И охота мир посмотреть!Ни одного дня не пожалела о переезде!!!Мне всё здесь нравится:люди нормальные(как ты к ним - так и они к тебе),природа обалденная,живём недалеко от Австрии-Швейцарии.Работа классная и коллектив "ассорти"(люди разных народов)дружный.В общем на работу с радостью и с работы бегом...Дома цветов понасажала по выражению мужа "как тогда... дома" и довольна как паровоз!!!Просто я реалист!

Молодец! Я завидую белой завистью и очень рада за Вас. Германия это одна из стран где я хочу хотя бы побывать, не говорю уж о том что бы жить. Это великая, развитая страна. Я писала выше отзывы моего мужа о ней.

Полностью согласна со всем,что сказала Светлана (тяп-ляп ). Я уже почти 19 лет как уехала из Киева в Израиль. Не могу сказать,что страдаю ностальгией. Мне нравится страна,где я живу,хоть и как сказала Виктория(toria),она неспокойная. И самое главное,как себя настроешь,так и будет. И правильно говорят. Надо смотреть на страну,как в зеркало. Что ты хочешь в нем увидеть,то и увидишь. Стараюсь всегда быть оптимисткой и видить побольше хорошего и не НЫТЬ. И тогда все будет хорошо. Ну, а любой переезд,это всегда тяжело и физически и морально. Это надо пройти и пережить. Это жизнь.

Девочки из Израиля, а вы все знаете иврит (я правильно написала?)

Я знаю.Могу читать,писать,слушаю и смотрю передачи на иврите,хожу в театр на иврите. Раньше ходила на спектакли,которые привозили с Москвы,а потом перестала. Везут халтуру.Единственный спектакль,который хочу всем порекомендовать,если будет у вас в городе,это Lady's Night.Вот сноска http://www.ladiesnait.ru/ . С Маратом башаровым и Но дома говорим по русски. С детьми тоже. А вот между собой дети уже говорят только на иврите.

Я эстонским не владею, только на уровне ярлыков в магазине)))

Вот поэтому и чувствуете себя не в своей тарелке. Надо обязательно учить язык. Я приехала в страну,когда мне было 32 года и выучила. Иначе и работу не найти.

Ой,mari,позвольте с вами не согласиться только по поводу "работу не найти"...Можно - вопрос только какую.Иногда видимся со своей эксколлегой немкой и она смеясь мне говорит:"Ты единственная русская с которой я могу по немецки говорить".Оказывается на её нынешнем предприятии(чайная фабрика)80% русских и они не загружаются по поводу языка.Я немецкий учу,но без фанатизма.Мне нравится общаться с людьми,да и чувствую себя комфортнее когда могу сама всё объяснить хоть у врача,хоть в магазине.

Согласна с вами. Смотря,какая работа.Я имею ввиду квалифицированную и по специальности. Если на заводе,можно и без языка. Хотя есть заводы,где требуют еще и знание английского,чтобы могли читать схемы. Ну а чайная - понятно. Фасовать чай можно и без языка. Но ведь вы и сами сказали,что будете чувствовать себя комфортней,умея самой везде объясниться.Так что язык знать надо. И тогда не будете чувствовать себя вторым сортом.

Насчёт языка не спорю вообще.Надо!Просто я живу в этой стране и мне здесь хорошо и сыну тоже хорошо.Не забуду первый урок немецкого и учительницу фрау Кун(золотая тётка!)Уменя был такой убитый вид(ни слова не понимала),а она успокоила и объяснила:"Не бойтесь и никогда не комплексуйте.Вы здесь не в ссылке,а ДОМА!Всё получится НО СО ВРЕМЕНЕМ.Смотрите вперёд с уверенностью,а не обречённо.Не форсируйте события и не расстраивайтесь из-за ВРЕМЕННЫХ трудностей.Всё приходяще и уходяще".Так оно и есть.Первые два года нужна была помощь переводчика,а с тех пор я всю бумажную канитель веду сама.Я в себе уверена.Чему и рада.Да и ещё нельзя замыкаться в круге "семья-родня".

Света, Вы хотите сказать, что Вас немцы принимают. Я имею ввиду на уровне личной дружбы а не просто вежливости. У меня, например, нет ни одной подруги-израильтянки. Хотя на работе со всеми отношения отличные. Но позвонить, потрепаться о личном, так, чтобы было интересно, и хотелось еще-такого нет. Менталитет еще никто не отменял. Мне более комфортно с бывшими советскими. У нас одинаковое в большинстве понимание действительности, общее прошлое. Да что и говорить - виртуозное владение русским)) - немаловажно. Беседа должна быть интересной, не искусственной. Тогда хочется встречаться и говорить. Я на иврите говорю очень хорошо, но отдаю себе отчет, что здесь и там делаю какие-то ошибки. Это создает, как я полагаю, ощущение меня человеком менее интеллигентным, чем я являюсь на самом деле. Это, конечно, ошибочно, но такое ощущение. Поэтому люди моего уровня,но местной выделки, не думаю, что захотят со мной близко общаться.

Позвольте с Вами не согласиться.Мы живём в Германии 17-ый год.У меня много ПОДРУГ местных немок,не случайно написала подруг крупным шрифтом.Мы ходим друг к другу в гости,пьём чай или кофе,приглашаем друг друга на день рождения.С языком у меня проблем не было,знала его когда сюда приехали,тут конечно квалификация повысилась за счёт курсов и потом за счёт общения и работы.Нужно просто стремиться к общению,показать,что Вы этого хотите.Разговаривать в магазине с людьми( например) не только приветствие на кассе и прощальные слова.И люди откликнутся-соседи,коллеги по работе,ну а если не работаете-родители других детей в садике,в школе.Возможностей много-удачи.

Ирис и все-все,здравствуйте!Да!Есть дружба между коренными немцами и нами "русаками".Я же говорю:"как ты -так и тебе".Бывшая коллега-немка шлёт открытки,созваниваемся.Моя свекровь живёт с коренным немцем.Он нам роднее родного.Готов на помощь в любую минуту и не из-за неё,а просто так.С нашей стороны это обоюдно.Менталитет штука серьёзная.Не спорю.Но не надо его ставить впереди себя(это я образно).У меня НИКОГДА небыло комплекса из-за слабого немецкого.Да и сейчас эти дер-ди-дас не в идеале.Но!Немцы уважают людей,которые стараются и хотят общаться.А интеллигентность для меня(имхо)-это не виртуозное владение языками,а что-то внутри,тепло и открытость.Можно быть начитанным с приличными манерами(вроде интеллигент),но быть одиноким...Вот вы когда печёте-стряпаете,вы же "душу" вкладываете?Вот и для меня в разговоре всё равно с кем важна открытая душа.

Приехали в Германию в 1992г.Ностальгии как таковой не было-времени не было ностальгировать.Трое детей,младшей 1г.5 мес.Старшие сразу в школу-в первый класс и в нулевой.Мы на курсы,за детьми сестра смотрела.Только успевай крутится.Так и привыкли.После курсов муж устроился на работу.я пару лет спустя пошла работать на кухню в кафе.Там тоже только местные работали-всё нормально было.Потом работала в магазине в мясном отделе продавцом-тоже одна я русскоязычная была-принимали меня везде хорошо,проблем ни где не было.Тут родила сына.И сейчас работаю.Две старшие дочери вышли замуж уже,у обоих по одному ребёнку.У всех профессии.Третья заканчивает учиться на парикмахера.Так что я чувствую себя тут ДОМА.Свой ДОМ мы должны себе сами устроить,и тогда будете чувствовать себя хорошо.

Да, всё зависит от нас самих. Знание языка необходимо для общения, для защиты диплома и т.д. Я понимала его неплохо ещё до приезда в Германию, но первый год стыдно было рот открывать, акцент ужасный да и ошибок куча. Понадобилось время. Сейчас болтаем с подругой коллегой по телефону, ездим к друг другу в гости и т.д. Так-же и на работе я не чувствую ко мне другого отношения ни со стороны пациентов, ни со стр. коллег (я единственная не местная).

В Эстонии ситуация такая что русские работают практически везде. Да и сами эстонцы владеют русским, кроме молодого поколения. В магазинах, мед.учреждениях тебя поймут. Но почти всегда с тобой начинают разговор на эстонском, и как дурачок смотришь, глазками моргаешь, сразу переходят на русский. Очень не удобно перед людьми. Ко мне мама с Питера приезжала, к ней обратился один пьяненький мужичок в магазине, а она ни бе ни ме, естественно. Дак он замечание сделал, мол я, русский, язык знаю а вы... Не будешь же объяснять что не местный человек. У меня муж, в 14 лет приехал учиться в Питер, русского не знал. В училище его быстро научили, через год уже болтал. Я даже не знаю как начать его учить, меня окружают русские, в школе, в садике, соседи. Это очень расслабляет. Знаю что надо.

Спасибо большое всем! Удачи