«Ликвидация». Прекрасные актеры создали отличный фильм.

koolinar.ru
Предлагаю вниманию немного веселого и неповторимого одесского жаргона, который использовали актеры в этом фильме.

koolinar.ru
Комментарии
margaleta

Фразы. • Давид Маркович! Ви таки не поверите! Руки сами тянутся к затылку! • Сеня, друг! Не дай Бог, конечно… • Мама, я забыл немного денег! • Мама! Я зарэжу сибе ножиком! • Мама, вы не знаете шикарной жизни! • А ну, пошла отсюда, шаромыжница! • Картина маслом. • Что значит мало? Сара тоже кричала: «Мало!», а потом нянчила семерых бандитов, не считая девочек! • Сеня, верни награбленое в мозолистые руки — тебе ж еще с них кушать! • На Пересыпи как-то раз три некрасивых пацана привстали на дороге как шлагбаумы. Повитягали из карманов перья, кастеты и сами такие смелые стоят, с понтом на мордах сделать нам нехорошо. Так Дава, ни разу не подумав, пожалуй сходу в челюсть. Они от такого здрасте пообранили свой металлолом, схватили ноги в руки и до хаты. Набрали таки ещё пять — шесть солистов до ансамбля… Так надо ж бежать! Так нет он стал столбом и….. • Ты таки решил вогнать маму в гроб и даже глубже? • Скажите пожалуйста, «Два Больших Расстройства» надыбал глосика? • Дава, ты таки босяк! Зачем ты туда полез? Пять стволов это тебе не пачка папирос, они таки стреляют. Ты же не окно в женской бане, зачем в тебе дырка? • Фима, закрой рот с той стороны, дай доктору спокойно сделать себе мнение!

margaleta

• Я вас умоляю, Фима, ви же знаете за Эмика: он если не сломает, так уронит — и как раз таки не помимо пальца, а на самый ноготь! • Мама, он проснулся и не хочет! • А где у нас случилось? • Шо ты мне истерику мастыришь? • Фима, ты говоришь обидно! • Давид Гоцман, идите кидайтесь головой в навоз — я вас не знаю. Мне не интересно ходить с вами по одной Одессе. • Здрасьте вам через окно! • Улыбайся, падла галстучная! • Я шо-то плохо не понял! • Шо за шмурдяк ты пил? • Не расходуй мне последний нерв! • Не расчесывай мне нервы! • Ну шо ты с ней цацкаешься? У нас и так дел за гланды! • Я вас, дядя Ешта, конечно, уважаю, только тьфу вам под ноги за ваше каменное сердце! • Закрой рот с той стороны! • Мама, почему я такой нерукий? • Только не надо мне угрожать. Мне уже угрожали, и это плохо кончилось… для меня. • Добрый вечер, Давид Маркович! Что новенького в Уголовном Кодексе? • Фима, собирайся, сейчас сядешь у моём кабинете, и будешь учить Уголовно-процессуальный Кодекс от заглавной буквы «У» до тиража и типографии! • Мне доктор сказал ходить, я и ходю. • Не делай мне нервы — их есть еще где испортить! • Так что молись за двадцать пять, как та ворона за голландский сыр!

margaleta

• Я извиняюсь очень сильно, где таких, как ты, родют? • Не строй мне Клару Целкин! • Ну давай, делай маму сиротой. • А вот вам здрасьте! • Тут уголовный розыск, а не баня — нема ни голых, ни дурных. • Сеня, оглянись вокруг и трезво содрогнись. • Не тяни кота за все подробности! • Вашу маму грубым образом! • Есть хорошие люди, которые не желают, чтобы их портреты печатались в газете «Правда», и таки имеют право. • Граждане менты! Я имею кое-что сказать! • …а Фима что-то имел сказать… • Конячник подставной — цекавая идея. Но зачем? Зачем ты сам туда полез? Для покататься с ветерком? А если бы он признал тебя, дырку в тебе сделал? Не к ордену, а так, до сквозняка! Народ там с душком, очков не носит. • Всем три шага назад и дышать носом! • И это все, что Вы имеете мне сказать?! И это лично Давид Гоцман, шо мы держим за легенду уголовки! • Что вы кричите, мама, я понимаю слов!

margaleta

Диалоги. • — Мне бы огоньку, Давид Маркович! — Ага, и два ковша борщу. • — Дава! Що Гута Израйлевна? — Умерла. Еще до войны. — До войны? А я ж собиралась к ней поехать… — Так уже не спешите! • — А ты кудой смотрел? — Куда я смотрел, куда я смотрел. Я смотрел на время: если не сдам все гроши до восемь ровно, так буду иметь счастье с фининспектором и прочим геморроем! — Так теперь ты это счастье будешь хлебать ситечком! • — Кудой? — Тудой. • — За что семачка? — За 5. — Это больно! — Ну тогда за 3 с недосыпом. — Давай за 4 с горкой — Давай, мой хороший • — Вопросы есть? — Есть и много. — Вы свободны, подполковник Гоцман. • — Я жертва, я така жертва! — Ты не жертва, ты паскудник. • — А шо случилось? — Давид, тебя убили. — Шо, насмерть? • — Добрейшего утречка, Фима! — И Вам доброго! — А где у нас случилось? — Пара незаметных пустяков… Вам шото захотелось, мадам Шунгис? — Немножечко щепотку соли. Эмик, такое счастье, надыбал глосика! — Скажите пожалуйста! «Два больших расстройства» надыбал глосика? — Таки да. — Целого или одни плавнички? — Да. Виляет хвостом как скаженный! — Так надо жарить. При такой густой жаре глосик долго не выдержит. — А я за что? Так Эмик ухнул пачку соли в помойнэ ведро! — А шо, если помои солить, они будут лучше пахнуть? — Ой, я Вас умоляю, Фима, Вы же знаете за Эмика. Он если не сломает, то уронит, и как раз таки не помимо пальца, а на самый ноготь! • — Куда направился? — Отлить. Уже в немоготу. — Павлюк! — Я. — Проведи его. — Чтоб подержал? — Если надо — подержит, если надо — оторвет. Даю минуту. • — Теперь слушайте сюда! Вбейте себе в мозг: беспределу — ша! Погромы прекратить, на улицах должно быть тихо, как ночью в бане. Все вежливы до поносу. Хто-то не понял? Тогда два шага в сторону, чтобы не забрызгать остальных! Оружие, шо взяли на складах — вернуть! И помните: ещё полшага — и нарветесь на повальный террор. И у стенки мне стоять вместе с вами. Так шо, грызть буду всерьёз. Ну, шо молчите? — А шо говорить? Вы ж сейчас отпустите, а потом опять таки пересажаете! — Пересажаю! А кое-кого и шлёпну! Но по закону… Ну, так шо имеете сказать? — По закону, Давид, можно. Мы согласны.

margaleta

Ликвидация. Лучшее по сериям. 1 серия. - Давай! - Даю! Нашли себе давалку! - Шо? - Та ни шо! - Ну ладно, поехали, тут недалеко моя маруха живет. - Дава, а шо Ада Изральевна? - Умерла, еще до войны. - До войны? А я собралась к ней пойти... - Так уже не спешите. - Всем сидеть, я Гоцман! - Давид Маркович, так мы выпьем? - Можно. - Как же мы пойдем теперя? - Так! Не быстро! - Дава, я извиняюсь, но ты таки, босяк. Некому задницу надрать, пять пистолетов - не пачка папирос, они таки стреляют. Ну ты же не окно в женской бане – зачем в тебе дырка? - Так он с детства такие номера откалывал. На Пересыпи как-то раз три некрасивых пацана привстали на дороге как шлагбаумы, повытягали из карманов перья, кастеты и сами такие смелые стоят с понтом на мордах сделать нам нехорошо. Так Дава ни разу не подумав, пожал им с ходу челюсть. Они от такого “здрастье” пообронили свой металлолом, схватили ноги в руки и до хаты - набрать еще пять-шесть солистов до ансамбля. Так надо ж бежать. Так нет, он встал столбом и м...м...м... Так что доктор слыхать? - Фима, закрой рот с той стороны, дай доктору спокойно сделать себе мнение. - Мне не мешает. - Вот видели – интеллигентный человек. - А где у нас случилось? - Пара незаметных пустяков. Вам что-то захотелось, мадам Шмуклис? - Немножечко щепотку соли. Эмик, такое счастье, надыбал глоссик. - Скажите пожалуйста, два больших расстройства, надыбал глоссика? - Таки да. - Целого? Или одни плавнички? - Виляет хвостом как саженный. - Надо жарить. При такой густой жаре долго не выдержит. - Так я за что. Эмик ухнул пачку соли в помойное ведро. - Так шо, если помои посолить, они будут лучше пахнуть? - Ой, Фима, я Вас умоляю, Вы же знаете за Эмика – он если не сломает, то уронит. - Мама, он проснулся и не хочет. - Не трогай ножик, халамидник. Мама сказала: «Ничуть не трогай!». - Что Вы кричите, мама! Я понимаю слов! - Нет, вы видели этого идьета? Иди сыночка за мной. - Ну что скажете за мой диагноз? - Встал, погулял и полегчало. - А если б он признал тебя, да дырку в тебе сделал, не для ордена, а так, для сквозняка. - А к чему ты попер один на пять стволов? Народ там с душком, очков не носит! Почему один, как броненосец? - Андрей Остапыч, да если б я не взял этих пацанов на бзду, они б шмалять начали, и столько бы пальбы вышло – волос стынет, а тут ребенок скрипку пилит, мамаша умирает на минутку. - Шо ты ходишь тут, как скипидарный, туда-сюда, туда-сюда. - Доктор сказал ходить – ходю! - Ты не гони мне Сеня, не гони, здесь Уголовный Розыск, а не баня, нема ни голых, ни дурных. Там отпечатки, Сеня, отпечатки, как клопы по всем шкафам. - Да я на стреме стоял, я не трогал шкапов. - Сеня, друг, не дай бог конечно. Шо ты мне истерику мастериришь. Посмотри вокруг и трезво содрогнись. Ты уже наговориол на вышку. Теперь тяни на пролетарское снисхождение суда. Мудрое, но несговорчивое. - Сёма, верни награбленное в мозолистые руки, тебе же с них еще кушать, сам подумай. - Какой гэц тебя с утра укусил? За Фиму промолчим, но объясни: с чего? - Семачка, семачка, лушпайки сами сплевываются, семачка, семачка! - За что семачка? - За пять. - Это больно. - Давай за три с недосыпом. - Давай за четыре с горкой. - Давай, хороший, давай. - Всем три шага назад и дышать носом. - А пока не делай мне нервы, их есть еще, где испортить. - Мне бы огоньку? - Ага, и два ковша борщу!!! - Обещал не доводить до вышака!!! Ты мамой клялся на свидетелях!!! - А я сирота, Сеня, и моя мама встретит тебя там хорошим дрыном, не говоря за тех, кого ты грохнул. Так что молись за 25, как та ворона за голландский сыр! - И шо мне делать? - Не знаю! Не расчесывай мне нервы! - Еще раз пропустишь – съешь! - Так за Вас хоть Уголовный Кодекс, со всеми толкованиями.

margaleta

- Шо ты кипятишься, как тот паровоз? Доктор, умная душа просил тебя не волноваться и ходить. - А я вот и хожу, и вот что, Фима, еще увижу, что ты тыришь реквизированную вещь – посажу. - Это ты за шо? - Не делай мне невинность на лице! - Шо? Я в уличные попки? - А шо такого? Шо такого? Я цельный год был на подхвате, цельный год! - Нет, мне это нравится: я стою в кокарде у всей Одессы на глазах, и это унижение мне предлагает друг, мой бывший лучший друг. - Я ж как вариант. - Давид Гоцман, иди кидайся головой в навоз, я Вас не знаю. Мне неинтересно ходить с Вами по одной Одессе. - Фима, ты говоришь обидно. - Неее, я тудой. - Но так-то ближе. - Давид Гоцман, идите, как хочете. - Васька, я щас сойду. - Шо укачало, Давид Маркович? - Небось, с такого голоса недолго и понос! - Так то ж секретное оружие на бандитов! - От тебе, Наимов, даже спирту на морозе не хочу, в горло не полезет! - За Баха ближе к ночи, ты за Эву! - Вот такая бирочка. Я интересуюсь знать, с какого склада оно уплыло. - Что значит мало? Сара тоже кричала: «Мало!», потом нянчила семерых бандитов, не считая девочек! Я имею кое-что сказать. - Есть грамотные люди, они не хочут, чтоб их портреты печатали в газете «Правда», таки имеют право, я им показал те бирки – они мне показали склад, я дал кладовщику немножко спирту в зубы, и он напряг мозги за ту партию обмундирования. - И будешь учить Уголовный Кодекс от заглавной буквы «У» до тиража и типографии. - Дава? Я Вас умоляю. Да он добрый, как теля. - Полгода мучился, аж зуб крошился, а там пришел фашист – было чем заняться. - Я нет-нет, а думаю, может я неправильно жил, надо ж брать деньги у богатых и давать их бедным, а таким как ты давать по морде, шоб у мире была красота и гармония. Так шо ты мне скажешь за ту бумажку, Родя? - Нет, спасибо, дел за гланды. 3 серия - От ты босота глазастая, шош ты карманы оттопыривал, как фраер? - Давид Маркович, я прошу пардона, люди хотят убедиться, что Вы таки без оружия, чисто формальный шмонец. - Не по закону, а по душе, а тот, кто Фиму порешил – растоптал последнее. - Ну шо, подобьем бабки. - Ищем до здрасьте тех уродов, шо подумали, они умнее нас. - Картина маслом. Все свободны. - Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала! - Вот уважаем Вас, но тьфу Вам под ноги за Ваше каменное сердце! - Я вырву ей ноги! - Мама я убью себя совсем, но я вырвусь до нее! - Иди, иди, убей свою маму! - Давид, не расходуй мне последний нерв! Маршал ходит среди людей, не дай Бог, кто кинет руку! - Улыбайся, падла галстучная! - Сирота? - Подкидыш. Папироской угостишь?

margaleta

4 серия -Дядька, а вот у Вас, что за часы? - Ну как, командирские... - Возьми и выбрось! У меня маршальские! Сам товарищ Жуков подарил! Так что, дядька, кто из нас способней еще два раза посмотреть! - Ну шож это делается? Ну шож это делается то? Ну кто ж это выдержит? Давид Маркович, я к туркам подамся, изводят меня девки своим телом ууу... - Леша, жениться тебе надо! - Ну, а я за шо? Ха-ха-ха! Но шоб жинька ни одна была, а штук пять-шисть, ни меньше! Эх, вот так вот эх, изведут, как дам вот сейчас в Турцию контрабандой! - Леша, отрежут тебе турки твою контрабанду напрочь! - Да ладно, наган лучше посторожите, что-нибудь отанется! - Даваид Маркович у хати? - У хати, А шо? - Да ни шо? - Шо? - Да отстань ты! - Вася, скажи мне, как комунист комунисту, мы сегодня будем ехать или повесим табличку «На похороны не торопЯтся»? - Освободите, будьте ласковы. - Мужчина, скажите, а что, Седой Грек оказался не тот человек? Я просто спрашиваю. - Та не, просто нашли в его доме неизвестного таракана – паспорта нема, усами шевелит не по-нашему, вот везем до выяснения. - А к чему здесь Седой Грек? - Так той таракан в карман к нему залез и не вылезает, вот тож вместе с карманом и везем. - Люба, Люба, меня здесь считают, что я больная на голову, а сами везут Седого Грека до уголовки. - Леша, организуй стаканы, бекицер! - Ша, Нора, я без второго слова все понимаю. 5 серия. - Спокойнее, спокойнее, пусть для начала заявят товар. - Я що-то плохо не понял. - Ты мне мансы тут не пой. - Купи себе петуха и крути ему бейцы, а мне крутить не надо! - Смотри сыночка, кака звуруга! - Какая здесь тебе жена, тут твоя мама, у тебя есть мама! - Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже! - Цельных три, должен скнокать! - Шо деньги? Деньги - мусор, тебе вышак маячит. - Не понял ты меня, Сеня, думал умней еврейского раввина. - Давид Маркович, меня же на ремни порежут! - А я за что?! - Шикарные у Вас штиблеты, гражданин начальник.

margaleta

6 серия - Я что, тихо спрашиваю? - Мама, я забыл немного денег. - Мама через Вас нам нет жизни, что Вы нам счастье переехали?! - Вы хотите выйти – идите уже! - Но нам с той радости одни убытки. - А шо, случилось шо? - Не начинай! - Вы извините, я тут пошумел... - Да ничего. - Вот только тон, молодой человек, повышать на меня не надо. На меня уже повышали. Это плохо кончилось... для меня... - И что мне теперь делать? - Человеком становиться. - И на хрена мне это? - Куда направился? - Отлить, уже не в моготу. - Павлюк, проводи. - Чтоб подержал? - Надо – подержит, надо – оторвет. - Люди постановили сегодня не работать. Ты что, стахановец? Закон не уважаешь? Кто научил тебя, босяк, из трояка мастырить писку? Копеечкой надо работать, рукопомойник. - Мадам, Вы сумочкой за гвоздик зацепили... - Раз, два, три. Как заказывали. Ладно, Штехель, живи пока! - У Вас интуиция, а у нас «задница горит». - И какой шлемазл это выдумал? - Жуков. - Так, шлемазла беру обратно. - То есть спать накрылось, щас начнут гулять ребята - мама, не ходите до ветру, там волки. - Поехали! - Кудой? - Тудой! 7 серия - Я не баба, чтобы злобу по карманам прятать. - Тогда мир? - Перемирие. - Все умные – пора мне на покой. - Кому повезло – нескоро будет. Это мне повезло. Я б себе в жизни не простил, если б упустил такой сочный фукт. Ты, Родя, обойди всю Одессу, от Лонжерона до Слободки – не найдешь человека, чтоб радовался за тебя, как я это делаю. Даже твоя мама бы отдохнула. У меня ж до тебя разговоров - языка не хватит. - Не знаю, ничего не знаю. - Конечно, без второго слова. - Ой, опять за рибу гроши. - Скучаю, Родя! - А мне, думаете, весело? - Ну шо, подобьем бабки? - Шо вы за мной здесь всюду ходите? - Ищем со спины Вашу талию, мадам. - Смотрите, где талия, она когда-то там была. А за корзинку забудьте, а то нарвете себе пачку неприятностей, я вам говорю. - Нет, девушка, на сироту Вы не похожи. Ну с голоса же слышно, что Вы красавица, каких не видно. - Ну не тяни кота за все подробности. - Не просто срочно, бегом на всех опорах. Картина маслом. - Понял, взял мозги. 8 серия -Вбейте себе в мозг - беспределу ша. Погромы прекратить. Ночью должно быть тихо, что ночью в бане. Все вежливые до поносу. Кто-то не понял – два шага в сторону, чтоб не забрызгать остальных. - Никто за ним не шел? - Шел. - Кто шел? - Я шел. - Вот. Вам цветы. - Зачем? - От меня Вам. - Спасибо, не надо. - Почему? - В очереди за хлебом не стоят с цветами. - А я могу Вам без очереди взять. - Давид Маркович это глупо, я же Вам все сказала, а Вы настаиваете, зачем? - Вот что Нора, вот Вам букет, и хотите метите им улицу. Вечером жду Вас перед оперным театром. Будем оперу слушать. Женщина смотрите в свою сторону. Всё! - Вы только не смотрите на себя в зеркало – ослепнете. - Мама, Вы родили идьета. Мама, почему Вы ему не оторвали руки? - Будет костюм солидный, не на похороны.

margaleta

9 серия - Вставай, Давид, Тебя убили. - Да ты што? Насмерть? - Давай, Михал Михалыч, сдавай его рабочим, они отнянькают его по полной. - Доктор прописал мне спокойствие для сердца, и я буду спокоен. Значит или ты мне сейчас скажешь, что случилось, или я гэпну тебя в морду со всей моей любовью. - Что за шмурдяк ты пил? 10 серия - Я же не наган, который может бесконечно стрелять, я же сломаться могу! - Если возможно, давайте на Вы. - Вы-еживаться будешь в вы-ходные, а сейчас гуди, как паровоз, за свое прошлое. - Будут потери. - Ну, посмотрим кому больше. У меня тоже пацаны не с сосками бегают. - Ну шо ты мне обезьяну гонишь. . - Вот ты шлемазл, Чусов, каких свет не видовал. - Так, что у нас опять за здрасьте? - Да вот, Мыхал Мыхалыча женщины не любят. - Так что за вышак я, конечно, погорячился, но четвертной Вам сияет, как клятва пионера. Так что я бы послухал, что товарищ майор Вам предлагает. 11 серия - Вы сломаете мне руку. - Не страшно. - По стопятьдесят и огурчик? 12 серия - Слушай Леня, рассказываю один раз. Значит, до войны у нас в отделе был Лева Рейгель, хороший хлопец. Искал известного бандита Муху, гонял за ним по всей Одессе, почти поймал, но Муха вовремя утек с Одессы. Рейгель расстроился, взял отпуск и поехал в Гагры отдохнуть. Утром вышел на Приморский бульвар и носом за нос столкнулся с этим самым Мухой. - И што? - Тот Муха был Паганини в стрельбе из пистолета. Быстрый морг. И надо было Рейгелю так отдохнуть. - Давид Маркович, а Вы к чему эту история рассказали? - Леня, не жди поездку в Гагры, ищи. - Пожалуйста, девушка, не надо кричать – возьмите и напишите. - Девушка, у меня очень болит голова. - Есть квартирка на Преображенской… уууй… на Советской Армии, хозяев нет, где – неизвестно, а мадам Короткая мается с двумя детями-паразитами у комнати неважного размера. Требуется только черкнуть: «Поддерживаю ходатайство». По-соседски. - Как мадам зовут? - Короткая. - Эмик, у нас есть майор Разный, до пары твоей Короткой, я ему передам твою просьбу. - А шож Вы не сами, Давид Маркович? - За отдел ОБХСС он отвечает, ему и карты в руки. - Я так понял, что вы возражаете... - Сильно возражаю... Так возражаю, Эмик, что будет время, я тебе ухи отвинчу. - Погоди, ты, что отказываешься выходить за меня? - Нет. - Тогда шо кобенишься? Грубо сказал? - А я и не кобенюсь. - Тогда пошли! - Что стоишь? На выход!

margaleta

12, 13, 14 серии - Эмик, что Вы потеряли в том ресторане, Вы мне скажите. - Вы не видели красивой жизни! - А что, разве нельзя покушать со вкусом дома? Я же с утра уже все приготовила: и гефилте-фиш, и форшмак, и синенькие... - Ой, Вы, мама, не смешите меня! - Ой вэй, как будто у него нет дома, у этого ребенка. Эта Циля откуда взялась на мою голову, гембель, ведет себя, как румынская проститутка. Какое счастье, что твой папа не дожил до этого дня, когда он видел, чтоб ребенок пошел в ресторан от мамы. Мама готовит целый день... - Иди сюда. Ну и сука ты, майор. - Как отступление? - Как в сорок первом. - Виталий, не дави на мозоль. Ты вот лучше спроси, почему Гоцмана крутит контрразведка, а за сыном его должны следить мы? - Ну и почему? - Не знаю! - А может тебя шлепнуть? - Попробуйте. - Извиняйте, если шо не так. Картина маслом. - Как Вы, Давид Маркович? - Ничего, Михал Михалыч, мне доктор прописал ходить – я и ходю.

margaleta

У главного героя фильма Давида Гоцмана, которого играет Владимир Машков, был реальный прототип - Давид Маркович Курлянд. После службы в армии он пришел в Одесский уголовный розыск, поднялся по служебной лестнице до должности заместителя начальника. Но так как по натуре своей в кресле сидеть не привык, сам планировал проведение различных операций против бандитов и сам в них участвовал. • Андрей Краско, первоначально утверждённый на роль Фимы-полужида, начал сниматься в картине, но умер на съёмочной площадке. Вместо него роль доверили Сергею Маковецкому, отснятые сцены пересняли. Но в одном эпизоде, вошедшем в фильм, Краско все-таки появился. Правда, лица его в этой сцене не видно — актер снят со спины. • У Давида Гоцмана был реальный прототип — Давид Маркович Курлянд. Он действительно был зам. начальника одесского угро. • Маршал Жуков никогда не употреблял слово «тухес», как в фильме. • Вокруг Одессы никогда не было и не могло быть «лесных братьев», как в фильме, поскольку в радиусе 150 километров вокруг города отсутствуют леса. • Фильм «Подвиг разведчика» был снят в 1947 г., то есть на год позже событий, описываемых в сериале. Это было намеренное отклонение режиссёра и сценариста от исторической точности. Первоначально планировалось что Гоцман с Мишкой-Карасем идут смотреть «Осаду». Но Сергей Урсуляк решил, что этого фильма большинство людей не смотрело, что с ним не будет никаких чувственных ассоциаций, а «Подвиг разведчика» сразу затронет память, и заставил Алексея Пояркова «подкорректировать сценарий». • В сериале не заперты ворота зданий, посторонние люди спокойно приходят и уходят в любой двор ночью. На деле ворота после войны закрывались после 22-00 лично дворником, у которого были ключи. Чтобы попасть поздно домой, люди будили его: звонок от ворот был обычно проведен в его комнату. • Никакого массового ареста «воров в законе» на концерте ЛеонидаУтесова, а тем более их фальшивого расстрела, в реальности не было. • То же самое относится к песне Утесова «У Черного моря», которая была написана в 1956г. Первоначально в сценарии был «Одессит Мишка», но в итоге создатели фильма выбрали ту, которая «…лучше передает наше отношение к этому времени и эмоциональное состояние публики». • В фильме военврач Арсенин упоминает инцидент с майором Шаминым, якобы имевший место на 2-м Белорусском фронте в 1943 году. 2-й Белорусский фронт появился лишь в 1944-м. • Притянутая за уши версия об ОУНовском следе в Одессе не выдерживает никакой критики. Несмотря ни на что, фильм удался. Жду с нетерпением продолжения этого сериала.

natashka111

краткое содержание фильма!!!!но...интересно!

maleta
27.04.2009 16:05

А я будто весь фильм заново пересмотрела;)огромное спасибо

lena62
27.04.2009 16:44

классный фильм получился :) жалко только что Маковецкого "убрали" довольно быстро :( он дополнительный колорит фильму добовлял:):):)

margaleta

Согласна. Фиму жалко!

skoslik
27.04.2009 17:13

Фиму, таки, всегда жалко.

Лена72

Спасибо за блог,действительно хороший фильм,актёры,пусть там не всё и совпадает с реальными событиями.Согласна,что Фиму рано убрали!

fanny
27.04.2009 18:02

Только в субботу закончила фильм смотреть, так что все впечатления еще очень сильные и яркие. Давно не получала такого удовольствия от фильма, тем более телевизионного. Думаю, не посмотреть ли еще разок... Так что, спасибо за блог.:)

laralaram

Так таки смешно... и фильм шо надо...

v.koenig
27.04.2009 19:54

:)

wolga6
27.04.2009 20:18

Людочка,спасибо!Получила удовольствие от одесского жаргона и с удовольствием "посмотрела" вновь замечательный фильм!

sweta1
27.04.2009 20:56

спасибо за блог! фильм замечательный, посмотрела с удовольствием и,как Станиславский,сказала:"ВЕРЮ!",... таки Одесса!!!

Nathalya
27.04.2009 21:40

спасибо!!! :):):)

nattywn
27.04.2009 22:57

А у нас как раз идет этот фильм по ICTV, хоть и про уголовный розыск, но фильм добрый и жалко Фиму, колоритный персонаж! :) Спасибо за блог, покажу мужу будет доволен!

margaleta

Значит вместе с Вами смотрим его по вечерам. :)

music
27.04.2009 23:08

И я тоже стараюсь смотреть, но не всегда получается.Блог понравился.Спасибо

chef cook

Спасибо за блог!

strelec148

ОБОЖАЮ ОДЕССУ, ЛИКВИДАЦИЮ, ОДЕССКОЕ НАРЕЧИЕ и фраза нравиться одна "Все шаг назад...дышать носом!" ну и теперь моё любимое выражение..."Картина маслом!".

yanyna
28.04.2009 04:28

Спасибо! фильм отличный смотрела 3 раза, только вот фиму зря так рано убили! после этого фильма по- другому воспринимаю Маковецкого, раньше как-то я его не воспринимала.

ирусик-88

ОЙ РЖУНЕМОГУ!!!КАК ЭТО СМЕШНО!!!КАКОЙ ШАРМ!!!ХОРОШО НАПОМНИЛИ ЭТИ ПЕРЛЫ!!!ОБАЖАЮ КОГДА ТАК РАЗГОВАРИВАЮТ!!!!!!ОТЛИЧНЫЙ БЛОГ!!БЛАГОДАРЮ!!!!

margaleta

гетьмановна

Спасибо!Море удовольствия!

kudrina
28.04.2009 13:47

Очень душевный блог!

jelena_73

фильм замечательный,спасибо за блог!

алёнушка777

Замечательный блог! СПАСИБО! Изумительный фильм...я чуть посмотрела по НТВ и купила...смотрела целый день, ревела...Очень понравился конечно Маковецкий,но...лишний раз взгруснулось - ведь именно эту роль не успел сыграть А.Краско...

keshyou
09.07.2016 09:19

А. Краско умер, когда уже начал сниматься. Поэтому в память о нем режиссер вставил в фильм кадры с его участием, когда убитого Фиму в грузовик погружают.

s3stan
24.09.2017 17:33

Хорошая подборка sad

Wiggy
04.10.2017 14:30

ого! как вы потрудились! будто заново пересмотрела)) обещают продолжение в следующем году

elena.pima

*комментарий удален пользователем

Написать комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии
Войти на сайт

Похожие темы

Инструменты

    Последние Комментарии

    Новые темы

    • Обновление программного обеспечения

      Уважаемые кулинары! Пришла пора обновить программное обеспечение нашего сайта. В связи с этим могут быть ошибки. Если вы нашли такое, то обязательн...

      администрация
      администрация
      14.08.2018 13:40
    • Можно ли кумыс заменить ряженкой?

      Я,как и любая кыргызка,не раз готовила на праздники коктейль "Кыргызстан" с пэпси,кумысом и ликёром Вана Таллин. И вот завтра день рождения подруги. Буду го...

      Майрамгуль
      Майрамгуль
      14.08.2018 10:49
    • Вход в аккаунт с продукции Apple

      Уважаемые модераторы. На данный момент невозможно войти в аккаунт с "яблочного" айпада. Активна только кнопка регистрации. Раньше этой проблемы не было. Пла...

      molog
      molog
      08.08.2018 20:27
    • ВНИМАНИЕ! КОНКУРС «Сочные рецепты с Sicilia» !

      Дорогие Кулинары! Спешим Вам сообщить, что 06 августа у нас стартовал конкурс – «Сочные рецепты с Sicilia» ! И в этот раз  мы с Вами будем делиться интер...

      администрация
      администрация
      06.08.2018 10:53
    Загрузка...